Adam Oleary: rejse, liv efter dem, til aktiviteterne i

I XVII-XVIII århundrede. Europæerne bygget deres billede af Rusland baseret på det materiale af bogen, som er skrevet af Adam Olearius. Denne rejsende har besøgt tre gange i Muscovy. Så Rusland kaldte vesterlændinge. Olearius efterlod en detaljeret beskrivelse af livet og russiske ordrer. Hans notater han under sit ophold i ambassaden, ehavshem Persien.

Barndom og uddannelse

Traveller Adam Olearius blev født September 24, 1599 i den tyske by Aschersleben. Han kom fra en simpel arbejderfamilie. Hans far var en skrædder. Lederen af familien, døde kort efter fødslen af sin søn. På trods af de dagligdags problemer og fattigdom, Adam var i stand til at tilmelde sig universitetet i Leipzig. I 1627 blev han en Master of Philosophy.

Ung forsker begyndte at arbejde i sit hjem universitet, men hans akademiske karriere blev afbrudt på grund af de ødelæggende Trediveårskrigen. Blodsudgydelse påvirket og Sachsen. Adam Oleary besluttet ikke at risikere sit liv og gik mod nord, op til hvor krigen aldrig nået. Filosof fundet tilflugt i retten i Duke Frederick III i Holsten. Olearius var ikke kun en filosof, men også orientalist, historiker, matematiker og fysiker. Han vidste orientalske sprog. Duke roste disse sjældne færdigheder og efterlade den videnskabsmand, hans tjeneste.

første tur

I 1633, Frederik III sendte sin første ambassade i Rusland og Persien. Hertugen ønskede at strejke op en stærk handelsforbindelser med disse rige og enorme land, hvor de solgte sjældne og værdifulde varer for europæerne. Først og fremmest tyskerne var interesseret i at købe den østlige silke. I spidsen for ambassadens mission blev sat Philipp von Kruzenshtern og købmand Otto Brugman. Adam Oleary blev en tolk og sekretær, optage alt, hvad der skete med tyskerne i deres rejse. Det er denne funktion aktiveret ham senere at systematisere hans talrige noter og til at udgive en bog om Rusland, som er blevet meget populær i Vesteuropa.

Der var 36 mennesker i ambassaden. Ifølge Adam Oleary, den måde diplomater passeret gennem Riga, Narva og Novgorod. Tyskerne officielt ankom i Moskva den 14. august 1634. I hovedstaden, ambassaden forsøger at 4 måneder. Russiske zar Mikhail Fedorovich (den første monark af Romanov-dynastiet) har tilladt udlændinge til frit at rejse til Persien. Imidlertid blev denne målsætning allerede før den næste ambassade. Først delegationen fået tilladelse til fremtiden, gik hjem og vendte tilbage til Gottorp i april 1635. Ifølge den tyske forsker Adam Olearius, Moskva accepterede dem med åbne arme. Mikhail Fedorovich var også interesseret i kontakt med europæerne, som de ønsker at samarbejde med den russiske. I fire måneder i byen og et par uger på vej Adam Oleary flittigt optaget på papir alt, hvad der ses.

anden rejse

Frederik III var tilfreds med resultaterne af den første foreløbige ambassade. Han var ikke til at stoppe der og begyndte at organisere en anden tur. På dette tidspunkt, en lærd Adam Olearius var ikke kun sekretær-oversætter, men også rådgiver for ambassaden. Tyskerne måtte gå bogstaveligt til kanten af verden - i Asien, hvor selv i det XVII århundrede, var der næsten ingen europæere.

Ifølge Adam Oleary, delegationen gik til Hamburg Hav 22 Oktober 1635. Om bord på skibet var mange gaver til den russiske zar og persiske Shah Safi I. Men rejsen tager omkring Hogland Island i Østersøen, blev skibet forliste på klipperne. alle de gaver og legitimationsoplysninger er gået tabt. Folk er ikke dræbt, de knap nok fået at afstive Hogland. På grund af denne elendighed tyskerne havde omkring en måned til at vandre rundt i Østersøen porten til skibene.

Endelig ambassadører var i Revel. Ved udgangen af marts 1636 flyttede de til Moskva, og i juni flyttede til Persien. Stien løb gennem ambassaden Kolomna og Nizhny Novgorod. Den lokale Lübecks havn mester pre-bygget til shlezvigtsev skib, hvor de gik ned ad Volga og trådte i Det Kaspiske Hav. Ifølge Adam Oleary, er disse køretøjer også brugt af handlende og fiskere, jages på denne fisk-rige flod. Og denne gang ambassaden blev ikke bestemt til at afslutte deres rejse uden uheld. Tombola storm kastet båd på kysten nær landsbyen aserbajdsjanske Nizabat. I slutningen af december, tyskerne nåede grænsen Shamakhi.

Bo i Persien og vende hjem

Men fire måneder, de måtte vente til den officielle tilladelse fra shahen til at komme videre. Ifølge den tyske videnskabsmand Adam Oleary, ambassadørerne var klar til det, at indse, at de vaner og normer i de østlige folkeslag er radikalt forskellig fra den europæiske. I august ankom 1637 ambassade i Isfahan - hovedstaden i Persien. Dér forblev indtil slutningen af december. Den måde var tilbage gennem Astrakhan, Kazan og Nizhny Novgorod. 2 januar 1639 Adam Olearius var tilbage i Moskva. Russiske zar Mikhail Fedorovich mærke til ham og tilbød at bo i Rusland som en domstol lærd og astronom. Men O'Leary nægtede denne ære, og i august 1639 vendte han tilbage til Tyskland. I 1643 th besøgte han igen Moskva, om end ikke med så lang besøg. Det var sidste gang Olearius besøgte Rusland.

Hele turen var en katastrofe. Det kostede en masse penge hertugdømme, men blev ikke aftalt nogen aftale om handel med Persien gennem russisk territorium. Hertil kommer, lederen af Otto Brugman ambassade misbruger deres beføjelser, hvilket er grunden til han brød ud af en konflikt med kolleger. Efter hjemkomsten, den tyske forsker Adam Olearius blev en anklager ved retten mod sin tidligere chef. Brugmann henrettet for overdreven affald og fiasko Duke dekreter.

bogen O'Leary

I 1647 en bog blev udgivet O'Leary "Beskrivelse Rejser til Muscovy", hvori han skitserede en komplet kronologi hans rejse til Østen. Bestil straks vundet bred popularitet. Repræsentation af europæerne om Rusland var de mest obskure, og de ivrigt fortærede yderligere oplysninger om dette fjernt land. Composing Olearius har længe været den mest meningsfulde og rige detaljer. På hver side i bogen afslørede sin viden, lærdom og observation. Arbejdet blev oversat til mange europæiske sprog. En del af bogen Olearius blev en kilde til vedvarende fordomme om Muscovy med hendes usoignerede og mærkelige ordrer.

Hertil kommer, fået en særlig værdi udføres på kobber malerier forestillende mærkeligt at europæerne malerier af russiske liv. Deres forfatter var selv Adam Oleary. Transport og afslappet rejse lov til at tage alle de nødvendige værktøjer. Tegningerne blev skabt direkte under rejsen i fodsporene på friske indtryk. Vi færdige dem allerede i Tyskland. I Europa blev det afsluttet tegninger, der forestiller indbyggerne i Muscovy. Især for denne O'Leary bragt hjem russiske nationaldragter, samt naturens anvendte modeller landsmænd klædt i proviant kjoler og kaftans.

Udseende russisk

O'Leary bog blev inddelt i mange kapitler, som hver især behandles med en eller andet aspekt af russisk liv. Særskilt, beskrevet forfatteren udseende og tøj af beboerne i moskusænder. Langt hår påberåbt kun til præster. Nobles havde regelmæssige klipninger. Kvinder elskede rødmen og belitsya, og meget mere evropeek der straks ramt af indfødte Tyskland.

Menswear O'Leary betragtes som meget ligner den græske. Udbredt var brede skjorter og bukser, der er slidte lange og smalle jakker, hængende til knæene. Hver mand bar en hat, der ser ud, som kunne identificere en persons sociale identitet. Princes, adelige og offentlige rådgivere filmet dem selv under offentlige møder. Caps for dem var lavet af dyre ræv eller zobel. Almindelige borgere i sommeren wore hatte af hvide filt, og om vinteren - klud.

Russisk korte og skarpe forreste støvler af russisk læder eller marokko mindede polske sko. Ifølge forskeren Adam Oleary, pigerne gik i sko med høje hæle. Kvinders kostumer er meget ligesom mændene, men deres klæder var lidt bredere og kantet blonde farve og guld fletning.

Ernæring og velfærd Moskovitter

En tysk videnskabsmand har lavet en masse noter på liv og trivsel russisk. Alle disse er meget interesseret i den allestedsnærværende Adam Oleary. Ifølge den tyske videnskabsmand, indbyggerne i Muscovy var langt fattigere end tyskerne. Selv aristokratiet, der ejede Terem og paladser, bygget dem kun i de sidste tredive år, og før det, og hun levede temmelig dårlig. Taler om denne periode, blev Olearius med henvisning til Time of Troubles, da Rusland blev hærget af borgerkrig og polsk indgriben.

almue daglige måltider bestod af majroer, korn,, frisk fisk kål, agurk salt og. Mens den gennemsnitlige europæere var "sarte og fine retter," intet af dette russiske ikke vidste og ikke prøve. O'Leary bemærkede, at de storslåede græsgange Muscovy gav en god lam, oksekød og svinekød. Men lidt russisk spiste kød, som næsten halvdelen kom fra en streng fast i deres ortodokse kalender. Den erstatter de forskellige retter af fisk blandet med grøntsager.

O'Leary spekulerede særlig type russiske kiks, som blev kaldt kager. I Muscovy det havde en masse af stør kaviar, som transporterede tønderne på vogne og slæder. Ifølge forskeren Adam Oleary, er disse køretøjer også anvendes til levering af andre produkter, der ikke er blevet gjort i byerne.

statsdannelse

Især O'Leary beskrevet den russiske stat systemet. For det første, bemærkede han krybende stilling af de øverste Herrer mod sin konge, som til gengæld, overført til et lavere niveau embedsmænd og endelig til de almindelige mennesker.

I det XVII århundrede var det almindeligt i den russiske korporlig afstraffelse. De bruges også i forhold til de aristokrater og rige købmænd, der for eksempel unexcused mistede et publikum med kejseren. Holdning til kongen som en gud indpodet fra en tidlig alder. Voksne inspireret denne bestemmelse for deres børn, og de til gengæld til deres børn. I Europa ordrer allerede i fortiden.

O'Leary, studere placeringen af boyars, bemærkede, at de ikke tjener kun til kongen i offentlige anliggender, men også ved domstolene og kontorer. Så det tyske var hans vane kaldet ordrer - Russian Ministerier forgængere. Samlet tælles 33 O'Leary kontor. Han bemærkede også sværhedsgraden af Moskvas domstole. Hvis en mand beskylder for tyveri, begynder det at forsøge at finde ud af, om han havde stjålet noget andet. Slagtere pisket, trak næsebor og t. D.

De mest almindelige domstole var domstolene i gæld og debitorer. Som regel, sådanne mennesker udpeges for en periode, hvor de lovligt kan betale det krævede beløb. Hvis debitor ikke passer i denne periode, så han blev sendt til en særlig gældsfængsel. Disse fanger blev taget hver dag på gaden foran Kancellihuset og straffet slå pinde på skinnebenene.

Den ortodokse kirke

I Moskva det XVII århundrede, var der et stort antal kirker, som sagde Adam Oleary. Biskopper hvert år igangsat opførelsen af nye kirker. O'Leary tælles i den russiske hovedstad, 4000 præster en samlet befolkning på omkring 200 tusinde mennesker. Munkene gik gennem byen i en lang sort frakker, oven på hvilket var samme farve frakker. Andre obligatoriske attributter var deres hætter (huer) og stabe.

For at blive præst, havde en mand til at blive certificeret, det vil sige, at bestå eksamener og at overbevise Kommissionen om, at den er i stand til at læse, skrive og synge. De moskovitiske munke var meget højere end i de europæiske lande. Dette blev bemærket af Adam Olearius. Moskva biskopper tog sig af mange klostre, der var ikke kun i Moskva, men også spredt over hele landet uden for byerne. Tysk i sin bog understregede, at russiske præster genopfyldes fra den byzantinske ortodokse kirke, og en del af deres ordrer i strid med katolske traditioner. For eksempel kunne præster gifte sig og opdrage børn, mens i vest til starte en familie, det var umuligt. Nyfødte blev døbt umiddelbart efter fødslen. Og dette gøres ikke kun for de gejstlige i deres familier, men også alle almuen. Sådan en forhastet dåb var nødvendig på grund af overvejelser, at alle mennesker er født i synd, og kun en rensende ritual kan redde barnet fra forureningen.

Biskopper rejste til Moskva i de særlige slæder, dækket med et sort klæde. Ifølge Adam Oleary, denne transport understregede særstilling beboer. Lidt senere, allerede under Aleksei Mikhailovich dukkede træneren, der begyndte at bruge patriarkerne og metropolitans. Hvis alle mænd i kongens blev tilbedt som en gud, og monarken selv havde til nøje at overholde alle ritualer i kirken og i dette han var ikke anderledes end sine undersåtter. Russisk XVII århundrede tæt fulgt kalenderen. Hver søndag festlig tjeneste i templet, og selv kongen kunne ikke gå der, eller være i kirken med dækkede hovedet.

Volga

I Nizhny Novgorod, det XVII århundrede levede russisk, tatarer og tyskere. Det var således den østlige by, hvor den lutherske kirke og var i stand til frit at praktisere deres religion. Da Adam Oleary ankom der, det tyske samfund bestod af hundrede mennesker. Udlændinge fik til Nizhny Novgorod af forskellige årsager. Nogle blev engageret i brygning, andre var officerer, andre jaget destilleri.

I Nizhny Novgorod skibe ankommer fra hele Volga. Ifølge Adam Oleary, disse køretøjer bruger "ceremissisk tatarer" (dvs., Mari), der boede ned Volga. Tysk videnskabsmand forlod dem nysgerrige essay. Ceremissisk, kommer fra den højre bred af Volga, kaldet bjergegne. De levede i simple hytter, spiste vildt, honning, og også på grund af dyrehold.

Det er interessant, at Olearius lokale indfødte i bogen hedder "aggressiv, forræderiske og trolddom mennesker." Sikkert han bar ned på papir de rygter, som var populær blandt de russiske Volga almue, som frygtede Cheremisses. En sådan berygtet skyldtes det faktum, at mange af dem, og i det XVII århundrede var hedninge.

De sidste år af Adam Oleary

O'Leary meste af sit liv tilbragte i Slesvig. Han boede i retten i hertug, det var en matematiker og bibliotekar. I 1651 blev han bestilt af tvingende projektet - oprettelse af Gottorp kloden. På tidspunktet for forekomst var den største i verden (dens diameter nåede tre meter). Ramme, blev bærende konstruktioner og arrangementer lavet under ledelse af O'Leary i flere år. Frederik III, blev initiativtager til projektet, levede ikke op til åbningen af kloden. Han blev introduceret til offentligheden efter hertugen Christian Albrecht.

Globe har et indre hulrum, i hvilket blev placeret et bord og bænk til 12 personer. Gå inde du kan gennem døren. På den udvendige side af Jorden kortet blev anvendt. Inde et planetarium med stjernebillederne. Designet var enestående. To kort kan samtidig rotere. Under Peter I kloden blev doneret af Rusland. Han blev holdt i Kunstkammeret og brændt i en brand i 1747. Fra det mirakel af teknik og geospatiale tænkte kun at holde døren, som på daværende tidspunkt blev opbevaret i kælderen. Senere blev det skabt kopi af den oprindelige model.

Ud over bøger om Rusland og globus-planetarium Adam Oleary var mange andre initiativer. Han skrev prosa, oversat skønlitteratur, og endda gjort et manuskript af persisk ordbog. Men den mest berømte videnskabsmand var netop på grund af sin rejse til Østen, og noter om Rusland. Adam Oleary døde i 1671.