Skulle du frygter meddelelsen "genstarte systemet nu"?

Med hver ny generation af operativsystemer til elektroniske computerenheder bliver mere venlig over for slutbrugeren. For eksempel dem, der havde mulighed for at arbejde med Windows-versionen af den tredje, jeg husker meget godt, at det var nødvendigt ikke blot at forstå, hvordan at interagere med grafiske brugerflade, men også at være ekspert på "MS-DOS" på den konfidensniveau brugeren. Nu er alt der er tilbage i fortiden. Imidlertid er det erkendt, at nogle spørgsmål stadig opstå.

"Terrible" besked

Næsten alle operativsystemer giver brugerne mulighed for at foretage visse tilpasninger af mekanismer, finjustere passer til dine behov. Men nogle gange en bruger, efter at ændringen og klikke på knappen "Anvend", se dialogboksen med den «genstart systemet nu» besked opfordrer til en bestemt handling. Da ikke alle forstår, hvad det siger, så yderligere tiltag afhænge af dens menneskelige mentalitet: at tage en chance og klik på "OK" eller beskytte sig selv ved annullering.

Den sjove side af situationen er, at hvis du får en besked «genstarte systemet nu», accept eller afvisning i princippet uden betydning - slutresultatet er den samme, om end med visse forbehold. Om præcis, hvad der menes med denne dialog, i dag vil vi tale.

På opdagelse engelsk-russisk ordbog

Hvis du bruger oversættelse software og ringe «genstarte systemet nu» vil oversættelsen blive bogstaveligt betyder "genstarte systemet nu". Med andre ord, hvis en bruger modtager et system besked med ordene på engelsk, så han er forpligtet til at træffe et valg, og enten acceptere gennemførelsen af umiddelbare reboot proces styresystemer, eller afvise. Det er så enkelt.

Internationalisering populær "vinduer"

Skaberen af Windows-operativsystemet er det amerikanske selskab "Microsoft". Hver endelige version kommer i forskellige lokaliseringer (sprog packs), er det muligt at downloade og installere styresystemer i russisk, kinesisk, japansk og andre sprog. Undtagelserne er nogle sjældent anvendte sprog og dialekter. Men, man ikke forsøge at udføre en oversættelse af alle meddelelser, der er fastsat i den originale engelske Windows, så brugerne nogle gange se mærkelige fagudtryk på engelsk. For eksempel, hvad der bliver sagt i teksten på den berømte "blå skærm af død", kan vi kun gætte.

En sådan tilgang er ufuldstændig overførsel er berettiget: fuld skot kode tager tid og overdreven mandetimer omkostninger, samt lokalisering udføres kun de navne og beskeder, som oftest støder på under normal drift. Med andre ord, "hjertet» Windows er stadig USA, og bør ikke blive overrasket, hvis 'alle' russisktalende-system, en person modtager en besked som «genstarte systemet nu».

Applikationer forandring

Efter justering indstillinger brugeren har til at bekræfte dem ved at trykke på den relevante knap GUI ( "Anvend" eller bare "OK"). Som et resultat, er der tre mulige måder ansøgning:

1. Efter at have trykket udefter, sker der ingenting, men de nye indstillinger er begyndt at virke. For eksempel, hvis du vælger "Egenskaber - Avancerede systemindstillinger - miljøvariabler" for mærket "Denne computer" og ændre den måde, at en genstart ikke kræves. Systemet vil begynde straks at arbejde med de nye variabler.
2. Efter påføring ændringerne umiddelbart synlige. Så ændre skærmopløsningen i Windows nyeste sker med det samme.
3. Hvis du vil bruge de nye indstillinger, skal du genstarte (dvs. genstarte systemet nu).

En vigtig egenskab

Normalt en genstart er nødvendig, når du tilføjer i nogen vigtige filer eller opdatering biblioteker. Tidligere måtte genstarte selv efter beslutningen ændring i Windows. Vi har allerede påpeget, at vi ikke skal være bange for meddelelser «genstarte systemet nu». Næste trin afhænger af andre applikationer. Således er en positiv reaktion på dialogboksen computeren med magt lukke alle kørende programmer, og genstart systemet. Og hvis, for eksempel, har brugeren åbnet en side i browseren, kontorsoftware, eller andre lignende programmer, vil resultaterne af deres arbejde gå tabt.

Løsningen er enkel: på spørgsmålet om den umiddelbare genstart er nødvendig for at svare "Nej" og derefter sikkert lukke alle programmer selv at genstarte computeren. I det tilfælde, hvor intet vigtigt ikke kører, så kan du roligt svare "ja" (Eg).