Dialektale ord - hvad er det? Hvilke ord kaldes dialekt?

Alle, russisk-talende, let finder ord som for eksempel "tale", "mad", "storm", og kan ikke bare definere dem, men at bruge dem i det korrekte format i konteksten. Det er disse ord kaldes offentligt eller offentligt leksikon. Men for at forklare, hvad "Bayat", "brashno", "vyalitsa", kan ikke alle ved disse ord kun en lille kreds af mennesker. Men sådanne ikke-litterære tale i samtale og de fleste mennesker ikke forbruge.

Dialektale ord definition

Det er velkendt, anvendes i litteratur og i talen af mennesker, uanset deres bopæl og erhverv af ordene er grundlaget for det russiske sprog, alle de resterende udtryk er ikke offentligt - de bruges kun i visse kredse af befolkningen. Disse omfatter jargon specifik og dialekt ord. På russisk, bliver de kaldt ordforråd af begrænset anvendelse. Sådanne ord er opdelt i grupper, som hver har sin egen karakteristiske.

leksikal gruppe

Visse af befolkningen, bærere af ikke-offentlige leksikon, består af et stort antal grupper, spredt over hvælvingen af landet og selv i udlandet. Hver af dem i hverdagen har sine egne specielle ord, og hver er delt af en vis funktion: besættelse, bopæl og social klasse. Så hvad ord kaldes dialekt? Det er dem, der bruges i visse områder. For eksempel i Pskov-regionen der er sådan en ting som severik på Baikal samme fænomen kaldet Barguzin, og Donau - Belozerye. Litteratur som et synonym for ordet - vinden.

Dialektale ord er en del af gruppen på det sted, ord relaterede kun til den menneskelige race klasser, udgør en professionel gruppe. Men jargon den vedrører visse dele af samfundet.

Hvor han møder dialekt ordforråd

I hvert område har sine egne specifikke ord, som anvendes kun i dette område. For eksempel kan i den sydlige del af landet opfylde sådanne interessante ord: Square, hvilket betyder buskene; Koszul, der svarer til ordet jorden. I de nordlige byer, kan du også finde interessante eksempler på dialekt tale: Teplin, hvilket betyder ild; lava - broen og rogn - plov.

Klassifikation dialekt udtryk

I den litterære og book tale kan findes de såkaldte dialekt - ord, der er væsentlige dialekt, men har deres orddannelse, grammatik og fonetiske træk og hører til en bestemt dialekt. Dialekt er opdelt i 4 grupper:

• Semantisk dialekt - er en gruppe af ord, der i en vis dialekt forbruges i ikke-traditionelle måde. For eksempel: skyen - storm, ordre - træ, arrogant - pludselig.
• Dialekt kaldes etnografisk objekt eller fænomen, særegen for en bestemt befolkningsgruppe og ukendt i andre områder. Som regel sådan en dialektisk ord har ingen synonymer i fælles tale, og beslutsomhed er det muligt at give kun deskriptivt. For eksempel: Plahtiy - skørt stofstykke duleyka - quiltet jakke, tonets - pandekage tynde usyrede dej.
• Fraseologiske dialectisms - er ufravigelige kombinationer, der har en bestemt værdi i et specifikt område. For eksempel: keder - kede falde visne - begge sad i salt, noget tungt og svært - uden død døden.

Hvor brugt dialekt ord?

Eksempler på brug af sådanne udtryk kan ses ikke kun i samtale, men også i litterære værker. Selv, selvfølgelig, rejser spørgsmålet om, hvordan, og vigtigst af alt, i hvilket omfang en sådan sprog kan bruges til kunstneriske formål. Det virker temaet og mål sat af forfatteren, er det besluttet, hvilken slags dialektale ord kan bruges i en bestemt sag. Der kan betragtes som en række faktorer - denne æstetiske idealer og dygtighed, og selvfølgelig beskrevne formål. Faktisk, nogle gange kun bruger den konventionelle tale, er det umuligt at formidle alle de farver og karakter. For eksempel, L. N. Tolstoy ofte tilstrækkeligt til at beskrive de bønder i sine skrifter bruger dialekt ord. Eksempler på deres anvendelse kan findes i litteraturen og I. S. Turgeneva han brugte dem som inklusioner og citationer hvoraf tilstrækkeligt klart skelnes i hovedteksten. Desuden er en sådan optagelse i strukturen har kommentarer, der fuldt ud afslører deres betydning, men uden den litterære kontekst ikke ville have sådan intensitet.

dialekt i dag

Nu værker af forfatterne til landsbyerne også bruge dialekt ord, men normalt ikke angive deres betydning, selv om ordene fra en smal ansøgning. Også, kan lignende udtryk findes i avis skitser, som er karakteriseret ved en form for helt, hans måde at tale og de karakteristiske træk ved hans liv, definerer terræn, hvor det er bosat. I betragtning af, at aviserne skal bære vægten i udelukkende litterære tale, bør brug af dialekt være så berettiget. For eksempel: "Jeg bevidst forlade lidt Basil oboch de tilstedeværende." Det skal også bemærkes, at hver af disse uortodokse ord skal forklares for læseren, fordi ingen mand læser en bog, ikke holde en ordbog over dialekt ord.

Dialekt som en del af ordforrådet af det russiske sprog

Hvis vi taler om ordbøgerne, kan den første omtale af dialekt findes i "Forklarende Ordbog over russisk sprog" V. I. Dalya. Publikationen kan findes 150 papirer, der afsættes til dette meget emne. I dag er også studiet af dialekt givet stor opmærksomhed, fordi de, sammen med archaisms, neologismer, låneord og fraseologi, udgør en væsentlig del af ordforrådet af den mægtige russiske sprog. Og selv om de fleste af dem ikke bruges i daglig tale og skrift, og tjener kun den passive del, uden dem ville det være umuligt at bygge en lys ord eller levende beskrivelse af ethvert objekt eller tegn. Det er grunden til de store forfattere så ofte tyet til dialekt at give lysstyrken på teksten. Går tilbage til ordforråd, skal det bemærkes, at der for studiet af dialekt ord er der en hel videnskab kaldet Dialektforskning.

Denne sproglige disciplin studerer de fonetiske, grammatiske, syntaktiske funktioner i sproget enhed, som er geografisk fast. Også taget særligt hensyn til studiet af dialekter i litteratur. Lingvistik fælles forståelse af disse ord:

• bred tilgang, som karakteristisk normal konversation dialecticisms optagelse i litterær tale;
• snæver tilgang, hvor alle de faste udtryk og ord bruges i kunstneriske og journalistiske publikationer.

Opsummering

Dykke ned i den leksikalske struktur af det russiske sprog, du ved, hvor godt udtrykket "store og mægtige." Efter dialekt ord med deres klassificering og struktur er blot en lille del af et stort system, som skabte sin egen videnskab. Og levering af de fleste af disse ord er ikke vedholdende, det er vedligeholdt og opdateret. Og det gælder ikke kun dialekt, fordi antallet af almindelige ord og obscheupotreblyaemyh også konstant stigende, hvilket kun understreger styrken i det russiske sprog.