Gospel - hvad er det? Hvordan man skal fortolke ordet

Den person, der kommer til den kristne tro, først og fremmest vidundere af evangeliet - hvad er det? En del af Bibelen eller en enkelt hellig tekst? Generelt spørgsmål om evangeliet, ophidset og ophidse sind ikke kun almindelige kristne, men også præster. Lad os prøve at finde ud af , hvad evangeliet er. Dette vil bidrage til at undgå fejl og misforståelser af Skriften i fremtiden.

oversigt

Mange kilder Gospel fortolkes på forskellige måder, og spørgsmålet om, hvad der menes med evangeliet, får forskellige svar.

Så ofte udtalt, at evangeliet er den tidlige kristne skrift om livet og gerninger af Kristus. Konventionelt, kan evangeliet opdeles i kanonisk og apokryf. Når folk taler om de kanoniske evangelier, mener de, at det er anerkendt af Kirken og indarbejdet i det Nye Testamente. Hans atvorstvo tilskrives apostlene og ikke sætter spørgsmålstegn. Disse skrifter - bunden ud af den kristne kult. I alt er der fire kanoniske evangelier - Matthæus, Markus, Lukas og Johannes. Generelt Lukasevangeliet, Mark og Matthew enige med hinanden og kaldes synoptiske (fra ordet synopsis - co-behandling). Fjerde Skriften, Johannesevangeliet er meget forskellig fra den tidligere tre. Men alle steder betyder det, at evangeliet i virkeligheden - er de første fire bøger i Det Nye Testamente.

Bibelen og evangeliet - er synonymer eller ikke

Fejlfortolker Bibelen og evangeliet som synonymer.

Gospel - er en del af Det Nye Testamente, der bedst imødekommer forventningerne, dyd og kristendom postulerer. Til gengæld for Bibelen ofte betyde ikke, at andre, som Det Gamle Testamente. På trods af at den nye og Det Gamle Testamente præsenteret i tæt forbindelse med hinanden, sidstnævnte er en hebraisk Skriften. Derfor, i udtrykket, "Bibelen og evangeliet" betød præcis Det Gamle Testamente og Det Nye Testamente. Hellige evangelium derfor virkelig blive betragtet tidlige kristne skrift, som er forbundet fortællende (narrative) og opbyggelig elementer.

Historien om skabelsen

Oprindeligt anderledes evangelium betydeligt modsiger hinanden, fordi alle blev sat op i den anden halvdel af det 1. århundrede, der er betinget af korsfæstelsen af Jesus. Mærkeligt i det er ikke noget, fordi forfatterne, der skabte evangeliet, som kom i Det Nye Testamente, tilhørte forskellige kristne samfund. Gradvist, de fire evangelier blev udvalgt, som mere eller mindre faldt sammen med hinanden og med ustoyavschimisya til 4-5 århundrede kristne dogmer. Kun de første tre skriftsteder, som indgik i kanon, falder sammen med hinanden i spørgsmålet prpovedey Jesus og hans liv.

Kampe i teksten evangelierne og skrifter analyse

Videnskabsmænd og forskere anslår, at Markusevangeliet omfatter mere end 90% af materialet, som forekommer i to andre skrifter (til sammenligning, i Matthew matching procent - næsten 60%, i Lukasevangeliet - lidt mere end 40%).

Ud fra dette kan vi konkludere, at det blev skrevet lidt tidligere, og resten af evangeliet netop påberåbt sig ham. Forskere har også fremsat den teori, at der var nogle fælles kilde, for eksempel de referater af samtaler af Jesus. Tættest på dem skriftligt kom Evangelist Mark. Til denne dag kom evangeliet på græsk, men det er klart, at Jesus ikke bruge sproget i deres prædikener. Faktum er, at i Vesten græske ikke var i omløb blandt folkemasserne, som blandt egyptiske jøder. Ganske lang tid blandt de forskere, har hersket den holdning, at originalerne af evangelierne blev skrevet på aramæisk. Under Første Verdenskrig, de såkaldte bibelforskere gøre en "omvendt" oversættelse af skrifterne på aforismer af aramæisk. Ifølge forskerne, hvis resultater overraskede alle. Det faktum, at den græske tekst lyder som en uharmonisk rytme på rameyskom lød som poesi ordsprog med rim, bogstavrim, assonance og klar, behagelig rytme. I nogle tilfælde er det blev synlige spiller på ord, at oversætterne i græsk overset, når man arbejder med tekst. Overvejer Matthæusevangeliet, Forskere har fundet direkte beviser på, at det oprindeligt var optaget på hebraisk.

Dette vil igen, peger på, at den rolle, hebraisk i livet af jøderne i den tid betydeligt undervurderet. Kristen litteratur, i henhold til SS Averintsev opstod på randen af helt forskellige sprog systemer - græske og aramæisk-jødiske. Dette er et andet sprog og stilistiske verdener. Gospel - en tekst, der hører til ritualet. Han foreslår, lagrer og forståelse i teksten, i stedet for bare at læse.

verden Gospel

Gospel centreret omkring personen Jesus Kristus, som er indbegrebet af fylden af de guddommelige og menneskelige natur. Hypostasis Kristi - Menneskesønnen og Guds søn - vises i Evangeliet er uadskillelige, men uden at fusionere med hinanden. Evangelist John er mere opmærksom på det guddommelige natur Jesus, mens de tre første evangelister - hans menneskelige natur, et strålende talent prædikant. Oprettelse af et billede af Jesus, hver af evangelisterne søgt at finde deres forhold historien om Jesus og hans gerninger, og nyheden om ham. De gamle troede Markusevangeliet, som er placeret på andenpladsen i Det Nye Testamente.