Hvad betyder "oglu"? Oprindelse af navn, efternavn og efternavn

Hvor ofte har du møder folk med et præfiks i navnet, efternavn eller mellemnavn "oglu". Har du spekulerer på, hvad betyder "oglu"? I dag svarer vi dette spørgsmål fra en historisk og juridisk synspunkt.

Oprindelsen af navnet "oglu" fra forfædre

Gamle tyrkere er forfædrene til mange østlige nationer. At de er blevet kaldt den første-fødte mand "oglu", "søn" betyder i oversættelse. Senere blev navnet omdannet til et mellemnavn eller efternavn på fremtidige generationer. , Brokke dreng ved navn "oglu" forstås således, at det tilhører en mand, søn af sin far.

Hvordan gjorde navnet "oglu"

Taler om de aserbajdsjanske folk, navnet opstod fra dem for ikke så længe siden. Tilbage i det 19. århundrede Aserbajdsjansk havde kun hans navn og præfikset af navnet på hans far. Normalt disse muligheder her: "oglu" (eller "oglu" i sin nuværende form), "-zadeh" (der betyder "afkom" har persiske rødder af oprindelsen af navnet), blev de brugt til en mandlig navn. For eksempel Ibragim Sattar oglu, Suleymanbek Hassanzadeh. Hvad betyder "oglu", forstår vi. Og hvad med kvindernes navne? Her ligner den mand - til kvindelige navne var at tilføje "oglu", som betyder "datter". For eksempel vil en kvindes navn se således ud: Reyhan Kurban oglu.

Hvad betyder navnet "oglu" eller "Zade", vi allerede kender. Men i den moderne verden, hvis du møder en person med præfikset "oglu", det vil blive omdannet til et efternavn, men den sidste mulighed "-zadeh" fast etableret til navnet på faderen, der er oprindelsen af navnet på fremtidige generationer af efterkommere.

I levende væsener, orientalske folkeslag, konserveret i form af navne der ender med endelser gamle former: -oglu, -ly, li, -zadeh, i stigende grad Kvinde (a), -ev (a), i det mindste-ski (ND). For eksempel Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev Muganlinsky.

Oprindelsen af uddannelse i Rusland efternavn

Selv i de gamle krøniker i Rusland var at finde folk iført efternavn. Men en moderne fortolkning, for eksempel Sergeev Nikolay Petrovich, var kun i de højeste kredse af adelen, og blandt den kongelige familie. Stand til at bære efternavn var det, som nåde den suveræne. En bonde navn kan se sådan ud: Nicholas, søn af Peter og Petrov søn. På denne baggrund historikeren kan bestemme det tidspunkt, hvor krønike eller dokumentet blev oprettet.

Hvordan gjorde andre folks mellemnavn

Araberne opkaldt efter den vigtigste er udpeget som et efternavn præfiks "bin" (mænd) og "bandage" (kvinder) foran sin fars navn. For eksempel Khairat Ibn Rashid (Khairat søn Rashid). På trods af at kvinder efternavn - et sjældent fænomen, men der er undtagelser: Abia bint Rashid (Abia datter Rashida).

I efternavn jødisk angives med præfikset "bin" eller "bar". For eksempel Aaron Ben Solomon (Salomos søn Aaron), en bar Yochai David (Davids søn Yochai).

Hvad betyder præfikset "oglu" aserbajdsjaneres, vi kender. Men den nuværende generation af mennesker havde et fornavn kun i det 20. århundrede, med fremkomsten af sovjetmagten, så ofte kan findes, for eksempel, er lyden af navnet: Isrâfîls Huseyn oglu Aliyev. Hvilket betyder Aliev Guseyn Israfilovich.

Hvad betyder "oglu" i midten navn (efternavn) i den moderne verden

"Oglu" betyder, at mennesket tilhører en bestemt familie. Efter alt, kan hans far har flere sønner. Således fungerer den som en nødvendig komponent til navnet på manden. I øjeblikket "oglu" eller "juli" er ikke en væsentlig komponent i dannelsen af navnet, men holdt mange af de østlige mænd. Denne vedhæftede fil er mere end en hyldest til forfædre. I dokumenterne "oglu" er skrevet med en bindestreg, et rum, eller med en lavere stort bogstav. Ved registrering af pas af RF-borger kan redde "oglu" eller "Russified" navn præfiks på sædvanlig efternavn på -vich.

Europæerne har ingen begrebet "mellemnavn", så denne konsol ikke bliver oversat og indspillet på registrering af dokumenter på fremmedsprog.

Hvad betyder "oglu" fra synspunkt af loven

I stigende grad har yngre generationer af orientalske nationer tyet til clearance af deres dokumenter uden platformers formularer til efternavn "oglu", "oglu", "juli" oglu "Gizi", som om at gå uden for deres republik eller i udlandet, er der juridiske vanskeligheder med papirarbejde. Fra i dag er situationen med sagen i bestemte områder? Overvej følgende:

• Republikken Tuva - i 1996 vedtog en lov om godkendelse af brugen af "oglu (y)," "oglu" i navnene på borgerne. Og i 2010, på det lovgivningsmæssige plan er tilladt at europæiske navne foranstillet tilføje disse former.
• Sakha - i forbindelse med problemerne i den lokale anklagemyndighed hensyn er blevet udviklet platformers former for offentlige programmer og mappenavne, der tager sigte på at løse konflikten spørgsmål i efternavn for borgerne.

• Republikken Tatarstan - i "Family Code" Republikken er der en mulighed barnets forældre til at træffe beslutninger om uddannelse af fremtidens borgers navn.
• Republic of Buryatia - her i 1999 blev godkendt en lov, der tillader at bære navnene i henhold til de nationale traditioner. Det er værd at bemærke, at ikke alle de Buryats har en sådan mulighed. Beboere i Agin-autonom region, som blev knyttet til Chita-regionen, denne mangel. Forskerne bemærker, at der er karakteristiske for gamle navne, der er kommet ned til dybder på 25 generationer. Behandl dem meget vanskelig. Især blevet populære dobbelte navne lånt fra tibetanske og sanskrit sprog.
• Kirgisistan - beboerne i republikken er i stigende grad ty til at ændre efternavn uden platformers former. I den lokale regningen udarbejdet en plan for at rette stavning af navne, efternavne, efternavn i overensstemmelse med nationale traditioner.

Men til dato, skal enhver borger i Den Russiske Føderation har ret til at træffe beslutning om sit navn, der starter fra den nationale traditioner, religion eller tro.