Hvad skal man se i oversættelsen af nissen: en liste over film

I nyere tid, oversættelsen af Goblin stigende popularitet blandt seerne. Det er både sjovt og lidt vulgært oversættelse, som giver mulighed for et nyt syn på allerede keder film og tv-serier.

På grund af den usædvanlige måde at tale og overføre dialoger, male trold i oversættelsen, vil listen over hvilke specificeres nedenfor film er i efterspørgslen ikke kun blandt unge fans, men også i befolkningen i alderen 35 år og derover.

oversættelse historie

Goblin oversættelse fremstod som et selvstændigt under den grund ukrainske blogger og oversætter Dmitry Puchkov. Han engang forsøgt at sig selv og deres evner på mange erhverv, men det vigtigste kald var publicist er en sjov og original oversættelse af film og tv-serier.

Det hele startede med de positive kommentarer til videospil og skabelsen af humoristiske versioner af berømte malerier. "Ringenes Herre" kan henføres til sådanne film. Dmitry Puchkov genskabt det på sin egen måde.

På hans hjemmeside, publicist tilbyder fans af filmene udgivet Goblin diskutere politiske begivenheder og meget mere. Som Dmitry Puchkov har ikke højere filologiske uddannelse, mange kritikere betragter ham overmodig og omfatter fans af hans kreationer til skruppelløse grupper.

De bedste film i oversættelsen af Goblin: en liste over og beskrivelse

Som tidligere nævnt, behøver sådan en oversættelse af en meget specifik og ikke kan lide hver seer. Men på trods af disse funktioner, Goblin væsner er ganske populært blandt unge i alderen 16 til 35 år.

De sjoveste film i oversættelse Goblin, der er anført nedenfor, er analoger af kendte blockbustere. For eksempel er "Ringenes Herre", "Nattevagten". Som regel er oversættelser af film og tv-udsendelser engageret i to studier.

Så hvad man skal se i oversættelsen af nissen, listen over film:

• "Ringenes Herre. Eventyret om Ringen."
• "Ringenes Herre. De to tårne."
• "Ringenes Herre. Return of the King."
• "Night Bazaar".
• "The Boondock Saints".
• "Alien 4".

Dette er naturligvis ikke alle malerier lavet i oversættelse Goblin. Ovenfor har vi listet de mest populære kreationer Dmitriya Puchkova.

ucensureret billede

Liste over film med oversættelse Goblin uden censur, rettet mod et publikum af ældre seere:

• "Snatch".
• "Bad Santa".
• "Zombieland".
• "Fast and Furious" med oversættelser nisse.
• "Thor latterlig oversættelse".
• "Resident Evil".
• "Chelo flok."

For elskere af visning malerier i oversættelse Goblin (en liste over film er blevet anført ovenfor) oversættelse studier tilbyder en række serier i den tilsvarende stemme. For eksempel, "The Sopranos", som fortæller om de lidelser og ironiske øjeblikke i familien af berømte gangstere.

"Ringenes Herre. Eventyret om Ringen"

Filmen er analog til den berømte blockbuster, det var en af de første værker af Dmitry Puchkov. I filmen historien fortæller seerne om eventyr af Theodore, der blev efterladt alene på nogle problemer. Ubehagelige omstændigheder for en fyr kom efter sin onkel, der vendte 101 år, lykkeligt forlod deres hjem, så kun en nevø.

For drengene, som omfatter Fedor Pendalf, Logovaz, Himmler, Agronom og Cenis temmelig lang tid jagt blodhund kendt autoritet Sauron. Strukturen af det modsatte hold, der understøtter Sauron, omfatter ni af SS og den antikke tryllekunstner Sarumyan.

Vil det have dannet grupper Fedor fjerne problemet efter frafald af sin onkel? Har Sauron finder hovedpersonen? Alt dette og meget mere vil du lære i løbet af visning af dette billede.

Tegnefilm i oversættelse Goblin: en liste over film

Udover at oversætte og skiftende film Dmitry Puchkov engageret og originale stemme virkende og animation teen billeder. For eksempel, fortolkningen af visse dele af historien om Harry Potter.

Så listen over tegningerne i oversættelse Dmitry Puchkov:

• "South Park - Big Længere og Uncut."
• "Shrek".
• "Bare du venter!".
• "Kærnemælk".
• "The Return of the fortabte papegøje".
• "Cheburator".

Disse billeder er beregnet til visning for personer, der har nået en alder af flertal.

De fleste af de værker i oversættelse Goblin er berømt for sin mousserende og originale sans for humor, nogle gange endda sort humor er til stede. De vigtigste egenskaber ved oversættelsen af Dmitry Puchkov er obskønt sprog, specifikt humor og larmende navne på billeder.

"Lords of the Looking Glass"

Den analoge af "Harry Potter" til seerne under ledelse af nissen fortæller historien om hovedpersonen Tom Hunt, som havde til at overføre til et andet universitet. Alt ville være fint, hvis Tom ikke afsløre hemmeligheden bag rektor. Det viser sig, at Mørkets Herre er lange døde, og hans plads blev taget af en anden person. Yderligere tiltag er begyndt at vokse hurtigt og i et interessant twist, og på nogle måder en lærerig historie.