Kroatiske navne: distribution, dannelse, udtale regler

Kroater, serbere, bosniere, makedonere, montenegrinere - Balkan slavere, engang udgjorde ét stort land kaldet Jugoslavien. Disse folk er adskilt fra hinanden i forskellige lande har fælles historiske begivenheder omkringliggende områder, mange ligheder i kultur og traditioner. Trods tilhører forskellige trosretninger, serbisk, bosnisk og kroatisk navn er ofte vanskeligt at skelne på tilbehøret.

Hvem er kroaterne

Kroatisk - slaviske stammer, udlignet Balkan cirka VII århundrede efter disintegration Empire. Formentlig kom fra Galicien. I sin genetiske struktur beslægtet med slaverne og kroater nordlige tyskere eller goterne. Kroatiske stammer blev inddelt i hvide, sorte og røde kroater. Hvid - forfædrene til befolkningen i Galicien (vestlige Ukraine), sort (Tjekkisk Kroatien) - indfødte i Mæhren og Slovenien. Rød Kroatien henvist til det aktuelle område af Dalmatien og dele af nabolandet Albanien, Bosnien-Hercegovina. Det meste af nationalitet af personer, der bor i det, der nu Kroatien. Kroatiske efternavne er også almindelige i alle de tidligere jugoslaviske republikker, i Ukraine, Tjekkiet, Rumænien, Polen og Ungarn. Små grupper af kroater kan findes i mange hjørner af kloden.

Navnene på den førkristne

Gamle stammer - forfædrene til kroater - var hedninge, ligesom alle slaver. Navngivning navnet på slaverne fik stor betydning. Man mente, at navnet giver en person den kvalitet, som det bærer i sig selv. Ja, så det er i vores tid: "Hvad kalder man en båd, så det vil flyde." Kroatiske navne, ligesom andre nationer, stammer kun med fremkomsten af behovet for at dokumentere borgerne. Interessant er en tro eksisterede blandt de hedenske stammer i forhold til navngivning. Meget ofte den permanente navn blev givet til barnet, når han voksede op, og det bliver klart hans karaktertræk og tendenser, og derefter salve hans Slavko (nice), Goran (mand-bjerg), Vedrana (munter). Piger gør ofte oplyse navnene på planter og blomster. Så horvatok ualmindelige navne Cherry, bær, træ. Før modtage en permanent navn for at skjule barnet fra onde ånder, blev det kaldt simpelthen fundet, Momcilo (dreng) eller give den kælenavn af dyret, en gris, for eksempel (Gushyu).

Religion og efternavn

Behovet for at tilføje navnet på navnene optrådte blandt slaverne vedtagelsen af kristendommen som tilbageholdte optegnelser Kirke bøger af fødsler, dødsfald, folketælling. Kroatiske navne udgør en komplet navngive personen. Efternavn, ligesom serberne, accepteres ikke. Faktisk er de fleste af de oprindelige navne - det ændret navnene på deres fædre, som senere blev overført af naturen. Denne form for efternavn efternavne ligner den østlige slaver: P., Marković, Yakovich.

Former for kroatiske efternavne

Efternavne afledt af faderens navn eller erhverv, slutter med -ich, indtager førstepladsen i forekomsten blandt serberne, og kun den anden i Kroatien. Kroatisk udtale af navne, ligesom den serbiske denne art er stort set identisk, fordi de har et sprog - serbokroatisk. Kovacevic, Vukovic, Shumanovich - en form for spredning også blandt de polakker og vestlige ukrainere. Således kaldte sig i disse regioner er primært de borgere og handlende. På russisk med lignende opsigelse dannet efternavn, men hovedvægten i de kroatiske efternavne, i modsætning til den russiske efternavn, på den første stavelse i de fleste tilfælde, eller ved afslutningen af den tredje - for lange navne.

populære navne

Selvom det ikke er en særlig beskedenhed, på listen over de mest almindelige efternavn Horvat i spidsen. For det andet i popularitet med de kroatiske efternavn endelser - ich, hvoraf forrang tilhører Kovacevic. Efterfulgt af navnene med endelsen -a til: Novak, Dvorak, og uddannet af sin fars kælenavn slutter - IR Jurek, Michalek. Næste i popularitet listen, efterfulgt af familien ende - UK: Tarbuck, Biyuk. Mindre almindelige er gruppen - RC -nts, ap, -w (Hvarts, fiskere, Dragos). Der er nogle navne er unikke for visse regioner eller komponenter dvukornevye kombination (torticollis, Belivuk). Der er i Kroatien og Oreshanin, Gračanin, Tsvetanin. Navnene på disse afslutninger er omkring 5000 mennesker i landet.

Geografi i efternavne

Kroatiske eksperter anthroponimics brugt et stort stykke arbejde med at beskrive navnene på deres område. I videnskabelige undersøgelser om dette emne beskrives ikke kun som en talt kroatisk efternavn som de opstilles, og som står for. Sprogforskere har samlet og klassificeret forekomsten af deres oprindelige navne på dele af Kroatien og i udlandet. Kendskab til disse mønstre kan bestemmes omtrent fra kanten af forfædre tog endnu en type eller. Således er den største efternavnet Horvath koncentreret i et lille område af den nordlige område, som engang tilhørte den østrig-ungarske kejserrige, tilsyneladende, en gang udlændingene såkaldte indfødte.

Mange kroater i Mountain Kothari, i disse områder er også det største antal navne på grupper - til, -ets, -ats, -w. I Slavonien fremherskende form -ich, -ats. Dalmatiske iboende form regionale navne slutter - Itza (Kusturitsa, Pavlica, kanel).

Berømte kroater

Mange kroatiske udestående mennesker forherlige navnene på deres forfædre til hele verden. Den første af dem var den berømte geograf og rejsende Marco Polo. Han opfandt faldskærmen, Faust Vrančić, "Theory of Natural Philosophy" var en fysiker, matematiker og astronom Ruđer Bošković, fingeraftryk metode indført verdens Ivan Vuchechich. Almindeligt kendt uden for landets arkitekt og billedhugger Juraj Dalmatinac, kunstneren Yuliv Klovich politiker Josef Broz Tito, fysiker Nikolai Tesla. Dette er blot en lille liste over kendte navne på kroater, der har ydet et væsentligt bidrag til udviklingen af verdenshistorien.