Sådan at forstå sin brors kone - hvem er hun til mig?

For at forstå den relative af de til tider meget vanskelige. Det plejede at være, at store familie i flere generationer levede under samme tag, for at huske hvem der er hvem, og som har til, var det ikke svært, fordi alle disse lærde vilkår var konstant på øret. I vore dage, hvor slægtninge til tider spredt rundt om i verden og kommer sammen kun i anledning af store begivenheder, ordene "i praksis", "bror-in-law", "i-loven", "svigermor" osv mange af os synes mærkeligt og helt uforståelig. Stadig, lad os prøve at genoprette vores forfædres hukommelse navnene på slægtskab, det ikke var nødvendigt derefter at spekulere på begivenheden: "Den kones bror - hvem er hun til mig"

Sådan kalder kone bror

For at visualisere en bestemt familie, eller ved uendeligt skærende vektorer forhold, vi kan gøre dit hoved spin. Så der boede to brødre Ivan og Vasily. Begge blev alvorlig og mændene var gift. Ivan om Mary og Basil til Darya. Og hvordan tror du, vi bliver nødt til at svare på spørgsmålet, for eksempel, Ivan: "Min kones bror, som hun er for mig?". Faktisk, som han er nu bragt Daria?

Den ældre generation af dette spørgsmål ville blive besvaret, at en kvinde i Rusland ofte kaldes i praksis, i nogle områder - aske, og er tættere på Ukraine, hun havde været et andet navn - eller BRATOVO yatrovka.

Hver af de unge kvinder - og Mary og Daria - nu fik en ny fætter - datter (dvs. de hinanden eller falde brude snoshennitsami). I øvrigt, datter, de kan kaldes ikke kun far-in-law, men også mandens bror (dvs. var datter Marja Basil og Daria - Ivan), og alle hendes mands familie.

Forholdet til sin brors kone, hvad angår hans søster

Og i det tilfælde, hvor familien bor bror og søster, kone, bror, søster til at hedde noget andet? Nej, der er ikke noget nyt at blive opfundet - for hendes brors kones søster, også ville være datter-eller, på en anden måde, BRATOVO. Men hun , denne søster til søster er allerede i praksis. I øvrigt, i nogle regioner kaldes det "zolovischey" (sandsynligvis med følelser!).

Interessant nok blev de fætre i gamle dage kaldte "bror" eller "bratelnik" (det er hvor disse stolte bestemmer alder 90!), Og deres koner henholdsvis "bratanihami". Det vil sige, at finde ud af: "Min kones bror - hvem hun er for mig," du ved, at de brødre og fætre samt deres koner, bestemmes af flere forskellige vilkår.

Lidt mere om hendes mands familie

Analyse, hvad der er nødvendigt for at hans brors kone, vi uforvarende gravet dybere, og nu kan vi ikke længere undlade at nævne, hvordan efter brylluppet, Mary og Daria nødt til at ringe sin mands bror. For Mary Basil (Svoger) - en bror-og, som I ved, Daria kan også ringe Ivan.

Men hvis for eksempel, har den samme Daria har sin egen bror (lad os kalde det, Stepan), er det for Basil (Darin mand) vil være svoger eller Schwager. En søn Stepan for Basil, og for Ivan vil shurichem. Imidlertid er det sidstnævnte begreb nu anses helt forældet, og næsten ingen husker (men du vil være i stand til at demonstrere din lærdom!).

Tilsæt lidt af de pårørende til den imaginære og det virkelige

Og hvis vi antager, at Maria, gift med Ivan, har en gift søster, vil hun komme i betragtning til Ivan svigerinde og hendes mand henholdsvis en relativ. Det vil sige, det viser sig, at svigerforældre - det er familiemedlemmer, hvis koner er søstre. Hvis vi taler om fætre, vil deres mænd mellem dem betragtes allerede svoger fætre.

Som du kan se ved at stille et spørgsmål: "Hvem skal jeg have sin brors kone", Vi langsomt sorteres anden måde har tilknytning. Og hvem ved, måske disse oplysninger vil hjælpe dig til at opretholde gode relationer i den nye familie. Af den måde, hvad et lysende eksempel kan tjene som et interessant eksperiment udført af britiske forskere. De samledes i en gruppe, der ikke tidligere kendte mennesker, der tidligere er rapporteret af nogle, at de er pårørende til hinanden. Det er interessant, at disse mennesker i fremtiden har tilpasset hinanden meget tætte venskaber, fortæller efterforskerne, at de pludselig vågnede familiefølelse.

En lille farvel til dem, der forstår, hvem der er en Svigerinde

Hvad kalder man en lang række pårørende til kone og mand, vi håber, vi er stadig klar. Bare værd én gang for at trække tiden mindst primitive arrangement med disse relationer, og det får du i starten af gift liv og fremragende spids måde at undgå pinlige uforudsete hændelser i at definere et nyt forhold. Og efter et stykke tid, kan du allerede gøre med luft af en ekspert til at besvare spørgsmålet forvirrede nyfundne forhold: "Min kones bror - hvem er det for mig?".

Og enige om, at i stedet for ord til at bygge en kæde af typen: "søster til min brors kone," vil være meget lettere at kalde en slægtskab udtrykket "søster-in-law." Hertil kommer, ikke fuldt ud at eje disse vilkår, vil vi gøre det vanskeligt at forestille sig opfattelsen af litterære værker (og forfattere elsker at bruge disse navne på pårørende) samt folklore og traditioner, selv husstand, kom til os fra fortiden.