Slavisk skrift i Rusland

Moderne russisk sprog baseret på Old Church slaviske, som til gengæld blev tidligere brugt til at skrive, og for tale. Den har overlevet mange skriftruller og malerier.

Kultur i det gamle Rus: skriftligt

Mange forskere hævder, at før det niende århundrede, var der ingen skriftlig overhovedet. Det betyder, at i tider med Kievan Rus skrivning ikke eksisterede som sådan.

Men denne antagelse er forkert, for hvis man ser på historien om andre udviklede lande og stater, kan vi se, at alle har en stærk stat der egen skrift. Da det gamle Rusland indgik også i en række forholdsvis stærke lande, og skriften var den samme for Rusland er nødvendig.

En anden gruppe af forskere er blevet bevist, at skriften var, og denne konklusion blev forstærket af en række historiske dokumenter og fakta: "om skriften" Brave skrev historier Også, "i livet for Konstantin og Methodius" henviser til tilstedeværelsen af den østlige slaviske skriftligt. Som bevis optagelse stadig føre Ibn Fadlan.

Så når der var en skriftsprog i Rusland? Svaret på dette spørgsmål er stadig kontroversiel. Men det vigtigste argument for samfundet, bekræfter fremkomsten af at skrive i Rusland, er aftaler mellem Rusland og Byzans, som blev skrevet i 911 og 945, henholdsvis.

Kirill I Mefody: et stort bidrag til den slaviske alfabet

Bidrag slaviske pædagoger er uvurderlig. Det var starten på deres arbejde i de slaviske sprog har fået sin egen alfabet, som var langt enklere i sin lyd og stavning end den tidligere version af sproget.

Det er kendt, at undervisere med deres elever ikke prædikede i East slaviske folkeslag, men forskerne siger, at maj Methodius og Cyril sat os det mål. Introduktion til hans synspunkter ville ikke blot udvide udvalget af deres interesser, men også for at forenkle gennemførelsen af det østlige slaviske kultur forenklet sprog.

I det tiende århundrede bøger og livet for den store oplysningstiden kom til Ruslands område, hvor de begyndte at nyde reel succes. Det var på dette tidspunkt forskerne tilskrives fremkomsten af skrivning i Rusland, den slaviske alfabet.

Rusland siden indførelsen af deres sprog alfabet

På trods af alle disse kendsgerninger, er nogle forskere forsøger at bevise, at alfabetet af oplysningstiden dukkede op i tider med Kievan Rus', der er, selv før dåben, da Rusland var en hedensk jord. På trods af, at størstedelen af historiske dokumenter skrevet med kyrilliske, har papirer, der indeholder oplysninger skrevet i glagolitiske alfabet. Forskerne siger, at, formentlig, den glagolitiske alfabet som bruges i det gamle Rusland var det i løbet af de niende-tiende århundrede - før vedtagelsen af kristendommen.

Senest har denne antagelse blevet bevist. Videnskabsfolk og forskere havde fundet et dokument, der indeholdt en optagelse af en Præst hvile. Til gengæld hviler skrev, at i 1044 i Rusland brugte glagolitiske alfabet, men slaviske folk opfatter det som en arbejdskraft pædagog Cyril og blev kendt som "kyrillisk".

Det er svært at sige, hvor meget var anderledes på det tidspunkt af kulturen i det gamle Rus. Fremkomsten af at skrive i Rusland, som er almindeligt antaget, er begyndt siden den udbredte oplysningstidens bøger, på trods af de faktiske omstændigheder, siger, at skrivning var et vigtigt element i hedensk Rusland.

Den hurtige udvikling af slaviske Litteratur: dåb den hedenske jord

Den hurtige udvikling af de østlige slaviske folkeslag begyndte at skrive efter dåben af Rus', når der var en skriftsprog i Rusland. I 988, da prins Vladimir konverteret til kristendommen i Rusland, børn betragtes sociale elite begyndte at undervise ved bogstavelige bøger. Det var på dette samme tid, er der religiøse bøger, skriftligt, indskriften på cylinderlås, deltog også i skriftlige udtryk, som smede slog til orden, med sværd. Ved de fyrstelige sæler vises tekster.

Det er også vigtigt at bemærke, at der er legender af mønterne med inskriptioner, der brugte Prins Vladimir, Svyatopolk og Jaroslav.

En 1030 gevinst udbredt brug birkebark.

Den første skriftlige rekord: birchbark manuskripter og bøger

De første skriftlige optegnelser om optagelse af stål birkebark. Denne læsning og skrivning er skriftlig dokumentation på en lille fragment af birkebark.

Det unikke ved det faktum, at de stadig står i dag. For forskere dette fund er meget vigtigt: Ud over det faktum, at på grund af disse chartre kan findes funktioner i slaviske sprog, skrive på birkebark er i stand til at tale om de vigtige begivenheder, der fandt sted i løbet af det ellevte til det femtende århundrede. Disse optegnelser er blevet et vigtigt element for studiet af historien om det gamle Rusland.

Ud over den slaviske kultur, blev birkebark anvendt blandt andre landes kulturer.

På dette tidspunkt i arkiverne i mange birchbark dokumenter, som er skrevet af de gamle troende. Hertil kommer, at med fremkomsten af Berestovoy "papir", har folk lært at stratificere birkebark. Denne opdagelse var afsæt for at skrive bøger på en birkebark. Slavisk skriftsprog i Rusland er blevet mere og mere udviklet.

En velsignelse for forskere og historikere

Det første bogstav, Berestovoy lavet på papir, som blev fundet i Rusland, som ligger i byen Novgorod den Store. Alle, der har studeret historie ved, at denne by havde stor betydning for udviklingen af Rusland.

En ny fase i udviklingen af skriftsproget: oversættelse som et stort fremskridt

Kæmpe indvirkning på skriftsprog i Rusland har haft en sydlige slaver.

Prins Vladimir i Rusland begyndte at oversætte bøger og dokumenter fra Syd slaviske sprog. Og på Prince Yaroslav begyndte Wise til at udvikle et litterært sprog, takket være som der var sådan en litterær genre som kirke litteratur.

Af stor betydning for den gamle sprog havde evnen til at oversætte tekster fra fremmedsprog. De første oversættelse (bøger), der kom fra de vesteuropæiske partier, var oversættelsen fra græsk. Det var det græske sprog på mange måder ændret kulturen i det russiske sprog. Mange låneord bliver mere og mere brugt i litterære værker, selv i de samme kirkelige skrifter.

Det er på dette tidspunkt begyndte at ændre kulturen i Rusland, der skriver mere kompliceret.

Reformerne af Peter den Store, på vej til et enkelt sprog

Med ankomsten af Peter I, der reformerede strukturen af alle det russiske folk, selv på det sprog, kultur, er der foretaget væsentlige ændringer. Fremkomsten af at skrive i oldtiden i Rusland straks kompliceret allerede kompleks slaviske sprog. I 1708, Petr Veliky introducerede den såkaldte "civil skrifttype." Allerede i 1710 Peter Jeg personligt revideret hvert bogstav i det russiske sprog, hvorefter en ny alfabet blev oprettet. Alfabet været præget af forenklet og let at bruge. Russisk hersker ønskede at forenkle det russiske sprog. Mange af brevene var simpelthen udelukket fra alfabetet, og dermed forenklet ikke kun taler, men også skriftligt.

Væsentlige ændringer i det 18. århundrede: indførelse af nye karakterer

Den vigtigste ændring var indførelsen af et sådant brev på dette tidspunkt, som "og en kort". Dette brev blev introduceret i 1735. Allerede i 1797, Karamzin brugt den nye tegn for "yo" lyd.

Ved udgangen af det 18. århundrede, bogstavet "Yat" har mistet sin betydning, fordi den faldt sammen med lyden af "e" lyd. Det var på dette tidspunkt bogstavet "Yat" ophørte med at blive brugt. Snart hun også ophørt med at være en del af det russiske alfabet.

Den sidste fase af udviklingen af det russiske sprog: mindre ændringer

Den endelige reform, som ændret scriptet i Rusland, var reformen af 1917, der varede indtil 1918. Det er hensigten at udelukke alle de breve, hvis lyd var enten for lignende eller helt gentaget. Det er takket være denne reform til dato, et fast punkt (b) er en adskillelse, og blød (b) var adskillelsen i mærkning af blød konsonant.

Det er vigtigt at bemærke, at reformen har skabt stor utilfredshed hos mange prominente litterære figurer. For eksempel, Ivan Bunin kritiseret kraftigt ændringen i modersmål.