Biografi Boris Zakhoder, forfatter, digter, dramatiker og oversætter

Sidste navn på den forfatter, som er dedikeret til denne artikel, er velkendt for alle. Digte og historier af denne forfatter læse alle sovjetiske børn. Hans bøger er blevet genoptrykt mange gange. De er blevet klassikere af børnelitteratur og er populære hos unge læsere i dag. Temaet for denne artikel - biografi Boris Zakhoder. Desuden vil vi fokusere på de lidet kendte fakta om arbejdet i denne bemærkelsesværdige forfatter.

biografi

Boris Zakhoder kendt i Rusland primært som en børns digter. Men den person, han var meget alsidig.

Kærlighed til litteratur Borisom Vladimirovichem beslaglagt i den tidlige barndom. Den fremtidige forfatter blev født i en intellektuel familie, hvor bøgerne behandles med stor respekt. Biografi Boris Zakhoder startede i en af de små byer i Moldova. Senere forlod han sin hjemby og tilbragte det meste af sit liv i hovedstaden.

Ifølge erindringer af digteren i sin barndom han ofte skiftede skole. Så studerede han i den ene eller den anden institution. I en alder af tyve indtastet han den litterære institut. Og krigen begyndte for tre år senere ...

Digte for børn

Den første poesi Zakhoder udgivet et år efter demobilisering. De kom dog i et af børnenes magasiner under et pseudonym. Selv op til denne vigtige begivenhed, skrev han digte på den militære tema.

Biografi Boris Zakhoder interessant først og fremmest af, at når man læser den mest berømte af hans værker giver indtryk af, at deres forfatter - en mand ekstremt skødesløs. Det er svært at forestille sig, at skaberen af den cyklus af børns glædelig schitalok - deltager i to krige: den sovjetisk-finske krig og World. Ikke desto mindre er der allerede i anden halvdel af fyrrerne børns digt "Battleship" blev udgivet. Om krigen poesi af denne forfatter er lidt kendt.

Poet, romanforfatter og dramatiker

Boris Zakhoder værker er meget forskellige fra hinanden. Og det kan endda ud til, at forskellige mennesker skrev dem. Alle ved munter digt "dårlige kat". Men der er mere komplekse digt "Hvorfor træer går ikke."

For børn, der ud over digtene, skrev også Zakhoder fortællinger: fra hans pen kom "grå stjerne", "Eremit og Rose" og andre. Han var også en dramatiker og oversætter. Børnenes dukketeatre af hans skuespil iscenesat skuespil. Et produkt af udenlandske børns forfattere - Alan Milne, Lewis Carroll og Pamela Travers - sovjetiske børn i russisk for første gang været i stand til at læse den igennem oversættelser af Boris Vladimirovich.

"Voobraziliya"

Natur og dyr - et emne, der oftest behandles Boris Zakhoder. Hans digte er fulde af dialoger, hvor forfatteren samtaler med sine tegn-dyr. Og karaktererne reagere på ham. De udtrykker deres anmodninger, klager og søge retfærdighed.

Samlingen "I min Voobrazilii" er tydeligst unikke i forfatteren. I det, har han skabt en usædvanlig eventyrverden. I disse digte slog forfatterens evne til at lege med ord simpelthen og diskret.

Om skole og skolebørn

Ligesom den franske forfatter og pilot, Zakhoder "fra barndommen." I digte af skolen der er så fortrolige tone og naive måde af narration, ser det ud til, at forfatteren af hjerte og sjæl endnu ikke er modnet. I cyklus "På bageste række," han ikke afsløre hans helte. De er bøller og doven, men som om i enighed med dem Zakhoder digter. Hans digte - om børn og for børn. De afbildede en smuk og magisk verden, som kun kan se barnet.

Tales for de mennesker

Børns prosa værker af forfatteren kombinerer cyklus, læsning af som ikke kun underholdning. Videnskabelig stringens og fabelagtige fiktion kunne kombinere Zakhoder. Tales "Der var FIP" og "Ma-Tari-Kari" interessant og informativ. Deres vigtigste idé - er en harmonisk indretning af verden, den enhed af de økologiske og moralske love.

oversætter

På russisk litteratur indtastet Boris Zakhoder endnu på grund af hans arbejde med historier om udenlandske forfattere. Men værkerne på tysk, engelsk, tjekkisk og polsk snarere, det ikke oversætte, og genfortalt. I disse bøger er der kreativitet Zakhoder. Og dens popularitet blandt russiske læsere karakterer som Peter Plys, Mary Poppins og The Bremen Town Musikere kræves først og fremmest en talentfuld oversættelse. I bogen, jeg elskede hvert russisk skoledreng, forfatteren-oversætteren var i stand til at flytte hans ekstraordinære sans for humor, venlighed og en unik ordspil.

På grundlag af Zakhoder udenlandsk eventyr blev skrevet skuespil for skuespil og scripts til tegnefilm.

For børneteater forfatter skrev værker som "Rostik i en tæt skov," "Tommelise Wings", "Lopushok Der står."

lyrics

Ikke alene børns prosa og poesi skabt Boris Zakhoder. En bog, han skrev for voksne. En samling af lyriske værker ved at berøre "Leaf", udgivet fire år før sin død, kan være uventet, men behageligt opdagelse for poesi fans. Efter alt, navnet Zakhoder stadig forbundet med litteraturen for de yngste læsere.

I sine erindringer, digterens kone sagde engang, at Boris skrev seriøse værker. Han oversatte Goethe og kunne sætte russiske læsere med mange store kreationer af udenlandske ordsmede. Men i et land, hvor han har boet en hård tid en person kommer med den "forkerte" nationalitet og usædvanlige syn på tingene. Stillet over for en mangel på forståelse af "højere", besluttede han at skrive udelukkende til børn. Men selv på dette område, han havde længe ventet på anerkendelse.

Boris Vladimirovich Zahoder velkendt ikke kun i vores land, men også i udlandet. Han har vundet prestigefyldte litterære priser dem. Andersen.

Forfatteren døde i 2000.