Conversational sætninger i engelsk med oversættelse. Sætninger for rejsende. De mest brugte udtryk på engelsk

Evnen til at vinde tid i samtalen er nødvendigt ikke kun politik. For dem, der er lige begyndt at lære et fremmedsprog? det er også meget vigtigt, og her kommer til hjælp af et ord-fyldstoffer, samt udtryk, der vil fylde stilheden og overveje din næste sætning. Vær ikke bange stereotype vendinger - vores sprog er en af dem.

Nyttige engelske udtryk: udfylde en pause

Altså:

1. Nå - analog af vores "god" eller "godt". Kun "godt" er ikke en sygdomsfremkaldende mening, "kom nu!" - i denne forstand vi bruger det i slutningen af sætningen, og i begyndelsen af sætningen - "købe tid", når vi har brug for at For eksempel: «Nå, fortæl mig mere om dine planer». - "Nå, fortæl mig mere om dine planer." En anden oversættelse af ordet - "i hvert fald." For eksempel: «Nå, jeg er ikke god, så god taler». - "Anyway, jeg er ikke sådan en god taler."
2. Anyway - overførselsmuligheder er de samme som for et godt, men alligevel brug af karakteristisk for indvandrere fra USA. Eksempel: «Anyway, John skilt» - «Generelt John skilt ".
3. Så vidt - som til at relativt, om hvordan, etc. For eksempel: «Så vidt jeg husker du planlægger at forlade det job» .. - "Jeg forstår, at du kommer til at forlade dette job."
4. Af den måde, eller populære sociale netværk muligheder for at reducere denne sætning - btw. Er oversættes som "vejen", "vejen". For eksempel: «Af den måde, min kæreste kan lide også motorcykler». - "Ved den måde, min kæreste kan også godt lide motorcykler."

Disse robuste udtryk i det engelske sprog er fælles for dem var værd at bruge din tid i første omgang.

Opbygning af et sammenhængende sætninger

Disse conversational sætninger i engelsk vil ikke kun udvande teksten, men det er logisk at opbygge din historie:

• Først og fremmest - først og fremmest. For eksempel, Først og fremmest vil jeg pefer dig til at fortælle mig om din barndom. - Først og fremmest ville jeg foretrække dig til at fortælle mig om din barndom.
• Hvad mere er - ud over, mere end det, og ... For eksempel: Og hvad mere er, din søn mislykkes hans eksamen. - Og desuden, din søn mislykkedes eksamener.
• Efter alt - endelig, i sidste ende, fordi, trods alt være, som det kan, også. For eksempel: Hun gjorde det rigtige valg efter alle. - Alligevel hun gjorde det rigtige valg.
• Desuden - desuden. For eksempel: I øvrigt tror jeg ikke ham. - Desuden tror jeg ikke ham.

Sætninger til rejser

Som uden tidskrævende at lære engelsk for at rejse? Phrasebook er let at finde, men hvordan man bedst kan arbejde sammen med ham? Er det tilstrækkeligt at huske et par stereotyp sætninger, enkelte ord, der let kan udskiftes eller anvendes i andre forslag - og du vil allerede have en god aktive ordforråd.

For eksempel: Jeg forstår ikke engelsk. - Jeg forstår ikke på engelsk.

Tilføj et kort ord godt (godt).

Jeg forstår ikke engelsk godt. - Jeg forstår ikke meget godt på engelsk.

I stedet for en simpel godt, kan du bruge den populære udtryk udmærket (meget god). vi får:

Jeg forstår ikke engelsk udmærket. - Jeg forstår ikke meget godt på engelsk.

Undersøgelse disse eksempler, du ved, at «jeg ikke» betyder «det gør jeg ikke", men i stedet forstå, kan du erstatte noget verbum i den indledende form af en ordbog. Selvfølgelig er det ønskeligt at vide, at «jeg ikke» - er "jeg gør ikke" bare for den nuværende, der er, ved hjælp af kun "Jeg" kan siges, men vi kan ikke sige "Jeg gjorde det ikke." Men det er nemt nok, du kan angive kvaliteten ved hjælp af håndbog om grammatik. For at navigere i rejse, er det vigtigt at have en god ordforråd og grammatik vente. Fejl du tilgive. Sæt klare og nyttige udtryk du virkelig meget praktisk at bære, undersøgelse forslag til diagrammet ovenfor. For eksempel prøve at spille med de følgende sætninger. Hver af dem vil komme i handy, når du rejser:

Hvordan kan jeg (Hvordan kan jeg) komme til lufthavnen (for at komme til lufthavnen)?

(Verb få yavlyaetsyay en af de mest forbruges, dens grundlæggende betydning "for at modtage").

Må jeg (Kan jeg) betale med kreditkort (betale med kreditkort)?

(Dette ord predolzhenii kreditkort er det muligt at erstatte den korte lidt kontanter - kontanter).

Kunne du (kunne du) hjælpe mig lidt (for at hjælpe mig en lille smule)?

(På samme måde. Word Hjælp meget nemt erstattes af en anden verbum).

Hvor er (Når der er / er) supermarked (i supermarkedet)?

Tag et godt kig på den første del af disse forslag (kan jeg, hvordan kan jeg, hvor der er, osv). Ved hjælp af dem, kan du nemt lære det talte engelsk for turister. Sætninger som kunne være:

Kan du fortælle mig .... - Kan du fortælle mig ...

Hvor er billetkontoret / butik / sygehus? - kontor / butik / Hvor er hospitalet?

Må jeg komme ind / hjælp du / spørge dig / har et andet wienerbrød? - Kan jeg komme ind / hjælp / spørge dig / tage en anden kage? (Ordet kan have en skygge tilladelse "kan", "aktivere").

De mest almindelige udtryk og vendinger

Følgende samtale sætninger i engelsk er det umuligt at ignorere, at de kan findes i hverdagen, i enhver film eller litterært værk. De er gentaget så ofte, at det er umuligt ikke at huske. Alle af dem er helt almindelige, de kan bruges i mange forskellige situationer. Altså:

• Hvad er der i vejen? - Hvad er der galt?

• Cool! - Cool! Dette ord næsten er en parasit, det sker så ofte. Men der er en enklere måde at udtrykke deres beundring eller godkendelse.
• Meget godt. - Meget god. En af de mest populære måder at vise deres godkendelse.
• Tag det roligt. - Tag det roligt. Ligesom følelsen af populært udtryk - Bare rolig. - Bare rolig.

høflighedsfraser

De sædvanlige lærebøger og kurser i engelsk, har en tendens til at give et godt kendskab til grammatik og udvide ordforråd, men med deres hjælp er det umuligt at lære conversational sætninger på engelsk. Derfor er det nødvendigt at give dem særlig opmærksomhed, fordi de for størstedelen af de studerende er den største vanskelighed, når de rejser i engelsktalende lande. Ved at studere de mest populære hverdagssprog bør straks forstå, om de hører til den formelle sprog, uformelle eller slang. Overvej dette eksempel:

Først, hvor du skal starte - er spørgsmålet "Hvordan har du det?"

"Hvordan har du det?" - det har en temmelig formel tone. Det er ikke så meget et spørgsmål om "hvordan har du det?" Som et udtryk for opmærksomhed, salut og den måde at starte en samtale. Standarden svar på dette udtryk, som du aldrig vil gå galt, da det ikke går om dig: Jeg har det fint, tak. Der er andre muligheder, er det bedst at starte med deres «Jeg» (jeg er god / meget godt). Svar som "so-so» (So-so eller Fifty-fifty) vil blive fortolket som dit ønske om at fortsætte samtalen og er ikke længere så formel.

I de følgende tre sætninger er eksempler på den direkte oversættelse, men den generelle betydning de har én - "Hvordan har du det?" De er mere tryg end «Hvordan har du det?»

"Hvordan har du det?" - "Hvordan har du det lige nu?"

"Hvordan går det?" - "Hvordan går det?"

"Hvordan er alt?" - "Hvordan det hele?"

"Hvordan er livet?" - "Hvordan har du det?"

«Hvordan er ting?» -? «Som tingene"

En anden populær måde at spørge: "Hvordan har du det?" - et velkendt udtryk Bogstaveligt, det oversætter Denne sætning er uformel og egnet til at kommunikere med venner «Hvad sker der?» "Hvad er nyt?".

Hvordan til at udtrykke taknemmelighed og for at afslutte opkaldet

Det er nødvendigt for alle, der ønsker at lære engelsk til rejser. Phrasebook næsten enhver forfatter tilbyder en sådan mulighed - «Tak». «Tak» dog er langt mere tilbøjelige til at høre. Du kan også sige "Cheers" eller "Ta" (især i UK).

"Hav en god dag!" - "Fremragende dag!" Denne sætning, kan du afslutte samtalen, e-mail, chat samtale. Det er perfekt til socialt samvær med fremmede. Du kan også bruge en mere uformel udtryk, for eksempel "passe" (tage vare på dig selv, se på de to), "se ya!" (I den klassiske skrift «se dig», som betyder "se dig senere").

populære nedskæringer

I dagligdags engelsk bruges ofte:

• skal nok i stedet for at gå til (gå til at gøre smth.);
• ønsker i stedet ønsker at (lyst);
• shoulda stedet mediefil have ( «skal gøre" efter shoulda nødt til at bruge den participium);
• coulda i stedet kunne have ( «kunne", også anvendes efter coulda participium).

Og nu de engelske conversational sætninger med oversættelser i eksemplerne:

I wanna være en model. - Jeg ønsker at være en model.

Du shoulda været der i går. - Du skulle have været der i går.

Jeg vil besøge Prag. - Jeg har tænkt mig at besøge Prag.

Du coulda hjalp mig. - Du kunne hjælpe mig.

Populære engelske udtryk for at opretholde en samtale

For at være enig eller objekt til at kommunikere deres synspunkter eller udtrykke deres holdning til emnet?

Lad os starte med det mest simple: virkelig? Denne meget kort spørgsmål, der er oversat som "sandhed?", Den anden part vil forstå, at du lægger ind i spørgsmålet om, hvad han siger, venter på afklaring og er villige til at lytte til ham igen. Du har ret / forkert vil helt klart give udtryk for din mening (du har ret / forkert). For at starte din tanke nok til at sige: Jeg formoder ... - jeg formoder .... enig eller uenig med nogen: I (ikke) er enig med dig. - I (ikke) er enig med dig.

Tips til den hurtige undersøgelse af det engelske sprog

Hvordan til at undervise conversational sætninger i engelsk? Det vigtigste for dem, der går på en rejse - en høring færdighed. Lægge lærebøger. Af de fire færdigheder, som kendetegner kendskab til engelsk - lytte, læse, tale og grammatik, - er det vigtigt at du først. Uddannelse deres evne til at forstå tale ved øret, er du klar til at tale godt. Husk, hvordan børn lærer at tale. Først - en forståelse, der er en passiv proces, så - talende. Derfor så meget som muligt for at lytte til. Dette kan være den dialog på engelsk, samtalen mellem andre mennesker, film, radio talkshows og så videre. Må ikke bare se film, og tilbringe arbejde. Det er meget ønskeligt at se film med undertekster. Optag sat udtryk på engelsk, der vises i filmen. Analysere dem, kontrollere deres betydning i ordbogen. Så se filmen lempes, at være opmærksom på andre ord. Ligegyldigt hvilke resultater du har opnået, og om du husket noget. Gå til næste film og handle på samme måde. Efter et stykke tid, så prøv at se på deres poster. Du vil blive overrasket over, at meget for dig det er klart og velkendte. Det er ikke særligt belastende og nyde, du vil være i stand til at få en god ordforråd.