Karakteristika og betydning af navnet Sara

Sarah - smukke kvindelige navn, og også meget gammel. Dette navn er slidt af mange berømtheder - S. Connor, S. Bernard, S. Parker og andre. Hvor kommer det ske, og hvad det betyder?

Sarah Navn: Oprindelse og Betydning

Oprindelsen af navnet på den jødiske. Anyway, så nu er det overvejet, og så sige alle bæreren af navnet. Men hvis du mener legenden, navnet var Abrahams hustru Sara, der var stamfader til det jødiske folk. Det betyder, at eksisterede dette navn allerede før jøderne generelt optrådte på Jorden. Da Abraham og Sara kom fra den samme slægt (Bibelen siger, at de var børn af samme far, men forskellige mødre), og denne ene var født en kaldæisk, og navnet kan kaldes kaldæiske. vil blive endnu mere korrekt at beskrive det som den semitiske og afslutte sine overvejelser, da det er for visse, ved vi ikke, hvornår og hvor det først dukkede op.

Med hensyn til, hvad betydningen af navnet Sarah, der er mange versioner. Dette skyldes det faktum, at navnet er meget populære, ikke kun i jødiske kredse, men også i hele verden af kristne, muslimer, såvel som i det verdslige samfund. Derfor er det nødvendigt at tale om detaljerne.

I jødedommen, som allerede nævnt, navnet på hans kone Sarah er relateret til Abraham, stamfader af alle jøder. Der er to former for den bibelske navn Sarah og Sarah. Ifølge den rekord af Genesis, Gud selv omdøbte det og beordrede dobbelt "s", når forudsagt til Abraham, at Sara ville give ham gennem (dengang ikke længere ung og steril) afkom, nummeret ligesom sandet i havet. Den bogstavelige betydning af navnet Sarah - Ms Formen med en "p" skal forstås som "Fru", men med to gange - som "Lady af sættet." Under en masse mennesker forstået.

Som for kristendommen, den ortodokse russiske og græske tradition bruges kun den anden form af navnet - Sarah. Men vi må præcisere, at navneændringen ved en fordobling af konsonant - det er bare et forsøg på at forfatterne af Septuaginta (den græske oversættelse af den hebraiske bibel) passerer på græsk den kendsgerning karakteristiske navne. I den oprindelige hebraiske tekst i de to navne lyder en smule anderledes. Således form af "Sarah" svarer til "Shed" og "Sarah" formular - "Sarah".

I den katolske kirke, som nyder ikke Septuaginta og Vulgata, der er latin, ikke græsk oversættelse, navnet Sarah fraværende. Derfor, i den vestlige kristne både katolske og protestantiske lande kender kun én tilpasset form med en "r". Betydning af navnet Sarah mens ofte fortolkes i overensstemmelse med den anden form - "Lady af sættet" Mænd i verden, dog ikke dykke ned i disse nuancer, og oversætte ofte navnet blot som "elskerinde."

Betydning af navnet Sarah i Islam er generelt i overensstemmelse med den jødiske tradition, i betragtning af den nærhed af jødisk og arabisk, og på grund af ligheden mellem religiøse give. Arabere, blandt hvilke der var islam, og betragter sig selv som Abrahams børn, men fra en anden kvinde. Ikke desto mindre er det navn Sarah, til minde om stamfader til jøderne, ganske populære i muslimske kredse. Der er, dog, og dens specificitet i forbindelse med fortolkningen af navnet. Arabiske sprog har to lignende klingende ord, der betragtes som variationer af navnet Sarah. Betydning af navnet på muslimerne så dobbelt. Først - Sarah - betyder "rest". For det andet - Sarah - oversættes som "glædeligt". Allerede velkendt for os at fordoble "p" i dette tilfælde gælder ikke for den græske bibel. Det er bare en tilfældighed.

Andre varianter af navnet Sara

Translitteration på forskellige sprog ofte fordrejer den originale lyd af ordene, og genererer en masse muligheder. Og navnet kan lyde som Sarah Sarah Sayre, Skål, Sarai eller Sarah.

Forkortelser og kærlige muligheder

Med hensyn til Sarah af navn, kan du lave en diminutiv konnotation, kalder det Sarrushkoy, Ara, Sasoy, Sarita, eller Zara. Desuden kan nogle diminutive former anvendes som en separat uafhængig navn som Zara.

Betydning af navnet Sarah for piger

Sarah barn udviser bemærkelsesværdig tendens til informerede beslutninger. Intellektuelle evner og hukommelse - er, at ejerne af navnet er altid i overflod. Moralsk Sarah ofte god og godhjertet. Hun har aldrig nægter at hjælpe dem, der har brug for det, forudsat at den person fortjener det.

Betydning af navnet Sarah er sådan, at det har en tendens til uafhængighed fra andre, og nogle gange til en øget følelse af selvværd. Dette afspejles i det faktum, at Sarah er meget foruroligende, når nogen forsøger at påtvinge deres synspunkter. Som en ægte dame, elsker hun rundt for at vurdere og uafhængigt danne sig en mening om miljøet - mennesker, begivenheder, omstændigheder, og så videre.

Hvis et barn Sarah ødelægge og gøre det muligt at etablere sig egoisme, så senere hun har til enorme vanskeligheder i gensidig forståelse med andre. Resten af Sarah - natured omgængelig Misanthrope, udsat for hyppige følelsesmæssige udsving. Hvis du ikke bide sine følelser, hun er en god ven og en stor intime følgesvend.

karriere

Som for arbejde, er Sarah altid forsøger at få deres vej. Det er pragmatisk i erhvervslivet. Betydning af navnet Sarah fastsætter, at spørgsmålet om selvrealisering er metodisk forsøger at komme til toppen. Det er tilrådeligt i dette tilfælde til Sara ikke beskæftiger sig med økonomiske forhold, da det er fyldt med tabet af selvet. Kvinder med et navn under overvejelse tendens til at være kreativ, at videnskaben, men ikke til virksomheden. Den mest succesfulde Sara kunne realisere sig selv som kunstner, skuespiller, musiker eller videnskabsmand. Men virksomheden - ikke dens stærke side.

familie

Partneren Sarah værdsætter frem for alt åndelig harmoni og dybde af forholdet. Følelsesmæssig intimitet og forståelse for det er altid højere end materiel velfærd.