"Night gøg dag perekukuet": det betyder, at udtryk og hvad er dens betydning?

Der er et ordsprog - "nat gøg perekukuet dag" Hvad betyder det udtryk, de færreste ved. Tja, i dette tilfælde er det nødvendigt at forklare sin essens.

Lidt historie

Før vi taler om hvordan man staver ordene "nat gøg dag perekukuet" hvad betyder denne sætning betyder, og hvad lover det bringer, er det nødvendigt at appellere til antikken. Efter alt, kom der op til os og siger dette.

Familie "trekant", hvor hovedaktørerne er en mand, hans mor og kone, eksisteret siden tidernes morgen. Og de findes den dag i dag. Overdrevent omsorgsfuld mor, at se sit barn er allerede en voksen mand, altid, selv når det ikke er nødvendigt, den forsøger at "gøre det bedre", at give råd og undervise livet. Og ofte er det ikke tager sit fromme. Nå, det er præcis den situation, og beskriver udtrykket "nat gøg perekukuet dag." Hvad betyder det?

Og det faktum, at en mand, i hvert fald, lytte til sin kone, at hans mor ikke ville fortælle ham i løbet af dagen, i et anfald af en favorit nat af lidenskab stadig vil være i første omgang. Og vi sendte ud til forfatterne siger, at mennesket er drevet af et ønske om at komfort og nydelse.

Populære udtryk i kultur

Sætning liv, og mange er klar til at bevise det. Og dens relevans har aldrig tabe. Det er overflødigt at sige, selv for mange forfattere og kreative tal var meget tæt på sætningen. De brugte det selv i deres værker.

Tag for eksempel den dramatiske leg Lva Tolstogo "Power of Darkness". Der er denne sætning siger Matrona, mor til en af hovedpersonerne, der, efter anmodning fra sin kone går ind i huset, ignorerer moderens anmodning om at blive på ferie. I "Quiet Flows Don" Mihaila Sholohova sige for almindelig. Kun der som en "dag gøg" står billede Kosak, der ikke ønsker at gå til forsiden, kun kone prozhuzhzhit alle ører. Så siger forfatteren og derefter fuldender hans tanke ordsprog.

En mere almindelig i "ROW" Yuri Krasavina dette udtryk. "Night gøg dag perekukuet, som mand og kone - en af Satan" - der går det sådan her. Forfatteren har besluttet at mere følelsesmæssig farve og gør supplerer hinanden ordsprog.

anden betydning

Men det er ikke alt om udtrykket "Night gøg perekukuet dag." Hvad mener du det i den oprindelige - er forståeligt. Men i virkeligheden er der masser af muligheder for fortolkning. For eksempel "dag gøg ur" kan ikke kun mænd mor, men bare folk, der er vigtige for ham, såvel som deres udtalelser. Som regel er disse nære venner, far, bror eller søster, respekteret kollega og endelig den anden "I", eller indre stemme, som normalt fortæller de rigtige ting. Ja, og bruges i vor tid, denne sætning i forhold til ikke blot at drengene, men også piger. Men her er den "nat fugl" er altid den, der hjælper til at klare seksuel spænding.

En moderne fortolkning

I denne alder er det et populært udtryk forklarer en masse forskellige. Desværre, i det XXI århundrede, begrebet kærlighed og værdi forholdet begyndte at falme. Hvis du mener, de officielle statistikker, omkring 20% af tilfældene, skilsmisse skyldes utroskab. Så den moderne betydning af ordsprog har det lover at utroskab. Angiveligt "dag gøg" - en respektabel hustru for hjertet og økonomien, og "nat" - en elsker til seksuel tilfredsstillelse. Her er hvordan man fortolke begrebet "nat gøg dag perekukuet" i vor tid.

I dette tilfælde en sådan forklaring af udtrykket er stedet at være. Efter alt, hvor mange historier kender vores virkelighed, da en mand under indflydelse af en lidenskabelig, glødende og unge elskerinde, med hvem han stadig bare at komme i gang, taget beslutningen om at skilsmissen har "keder" kone. Men her problemet ligger ikke i den snu pige, cosseting forræder nærhed, og at han har "vokset hadefulde" kone. Problemet ligger i de par, og det skal løses, hvad mange gør ikke.

ræsonnement

Så det betyder udtrykket "nat gøg perekukuet dag", blev sagt nok. Og nu kan du være opmærksom på selve situationen. Hvordan er det bør betragtes som konen vender "perekukovat" mor til hendes mand? Forskelligt. Det hele afhænger af situationen af dele. Men hvis vi bedømme det objektivt, logikken er.

Man, gift, har jeg fundet en ny familie. Hans kone, at være helt nøjagtig. Han gjorde det ved det, han elsker, værdsætter, og det er gensidigt. Med hende har han et nyt liv begynder. Og det betyder ikke, at udtalelsen fra moderen taber i vægt og værdi. Langt fra det. Det svinder bare i baggrunden i familieanliggender. I dette tilfælde, så ingen "trække" en mand til hans side, er det vigtigt at forstå noget. Moderen bør forstå, at i en mærkelig kloster med sin fundats, ikke gå. En hustru bør være klogere. Hvis moderen elsker begynder at gå for langt, så manipulere lidenskab og køn ikke behøver. Vi er nødt til at tale, til prik på «jeg». I dette tilfælde er det vigtigste indsigt. Med det vil finde et kompromis, der vil løse alt.