TravelingRetninger

"Promenade" - hvad er ordet står for?

Antag nogen ytrer sætningen: "Jeg vil gøre promenaden" Hvad der rent faktisk vil gøre manden? En eller anden måde det lyder ikke på russisk ordet "promenade", synes du ikke? Hvis det lader til, at du er helt rigtigt, fordi det kommer til os fra det franske sprog. Nu vi er ved dette udtryk alle beskriver i detaljer.

Oprindelsen af ordet "promenade"

Hvad er skjult bag mode XIX århundrede. tale på russisk high society i fransk? Noble afkom siden barndommen lærte denne visdom. Hjemme raslen på deres modersmål er ikke forbudt, men i høj samfund var det en absolut moveton (mauvais ton - fr. "Dårlig smag"). Måske så adelige forsøgte at understrege sin eksklusivitet. Efter alt, kunne den russiske tale enhver lakaj. Tilsyneladende var det da, at vores modersmål for evigt sidder fast mange udenlandske ord.

Den franske ord promenade (en langsom tur rundt i byen) - en af dem. Promenade - hvad er det i munden af adelen af det 19. århundrede? Og det er, når nogle ædle dame ønskede at gå en tur, for eksempel på Nevsky Prospect, hun nedlod sig til at gøre en promenade. Folk af lavere sociale klasser kunne udtale dette udtryk på en forvrænget måde. De siger ofte "promenage" end, og fik deres manglende uddannelse. Husk i filmen "The Marriage Bal'zaminova" maman hovedperson lærer ham anderledes fransk ord, såsom lyde og "promenage". Dette fragment er altid et godt grin fra publikum.

dagens promenade

Promenade - hvad er ordet i dag? Vi lever nu ikke i det 19. århundrede, eller endda den 20., så få mennesker er nu i dagligdags kommunikation, i ramme alvor, i stedet for at sige: "Jeg går en tur", er det vigtigt at ytre: "Go lave en promenade" . I vor tid, er dette udtryk anvendes mere i en ironisk form som en joke, for at underholde sine kammerater. Men i dag kan du finde det ord meget ofte som navnet på enhver rejse selskab, hotel eller café. Hvorfor sker det, vil du se i dag.

Hvad er promenaden i turismen?

Når en person kommer til at hvile, især i udlandet, han befinder sig i en særlig verden, fjernt fra hverdagen. Derfor er mange af de ord, der er i huset ikke forårsager noget, men et smil på ferie opfattes helt anderledes. Her for eksempel, du kommer til badebyen og finde ud af der, at dit hotel er ikke på den første linje og den anden. Måske, fra dit synspunkt, er det ikke meget gode nyheder. Men her er en handout på rapporter med stolthed, at deres gæster en daglig behagelig promenade. "Hvad er det?" - Du spørger. Og det er ikke så anden, som gåtur fra hotellet til stranden og tilbage.

Ordet "promenade" er en af de konventionelle turist vilkår, nogen og vil aldrig sige det ironisk. Af den måde, ved du, hvad navnet er det vigtigste franske Quay, som er naturligvis i Nice? Promenade des Anglais! Noget bekendt, ikke sandt?

Andre betydninger af ordet "promenade"

Du tror det er alt? Og det er forkert! Dette ord har også andre værdier. For eksempel er det har en direkte forbindelse til danse. Promenade - hvad er det i dansen? Og dette tal i den gode gamle kvadrille, der er lige nu ingen danser. Og når de damer og herrer elskede at danse denne lystig dans, der består af flere stykker, hvoraf den ene blev kaldt "promenage". Af den måde, kvadrille kom til den høje samfund i landdistrikterne folkedans den.

Og i slutningen af det 19. århundrede betegnelsen "mall" begyndte at blive brugt som navn for en let middag i en restaurant eller café. Så du skal ikke blive overrasket, hvis du ser et eller andet sted restaurant med et lignende navn. Nu ved du, at det er blevet valgt ikke tilfældigt.

Nå, nu du ved mere om dette ord. Bare ikke nogensinde sige "walking mall" - det er som at sige "olie olie".

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 da.delachieve.com. Theme powered by WordPress.