Hvordan og hvor de filmede "Office Romance"? Historie filme interessante fakta og en beskrivelse af

1977 blev de første sovjetiske filmentusiaster for hele arrangementet, er det i dette år, 26. oktober, på skærme af landets premiere hot elskede film "Office Romance". Creation uforlignelige Eldar Ryazanov er så ønsket af publikum, at selv nu, efter så mange år, gennemgås med stor fornøjelse. Præcist hvor optagelserne "Office Romance", og vil blive drøftet.

Tale of Askepot lederskab

Blandt de mange, hvoraf i Moskva, tusindvis af kontorer (mere om, hvor de filmede filmen "Office Romance", vil du lære lidt senere), der var en, ikke adskiller sig fra de andre. Hun bar den stolte navn "statistiske bureau". Her, et stort antal værker ganske almindelige mennesker med deres hjemlige bekymringer og problemer. I løbet af frokostpausen, personalet haste til den nærmeste butik for at købe en mangelvare, og efter arbejde i et travlt så hurtigt som muligt at tage barnet fra haven ...

At være en enlig far, Anatoly Efremovich Novosel har to børn og hver morgen ved hoveddøren af sit hus (ca. hvor de filmede "Office Romance", som bygninger var de tavse "deltagere" i processen, vil blive diskuteret separat) sender den ældste søn i skole, tager han væk Jr. i haven, som ligger blot et par hundrede meter fra huset, og efter der går på arbejde. Når han havde skilt sin kone (fordi min mand ikke var i stand til at komme op ad stigen, hun forlod Novoseltseva med børn). På grund af deres interne systemer og blød karakter (og på anmodning af nogle, og helt holdningsløse), har Anatoly Efremovich i fyrre år og ikke været i stand til at finde en ledsager. Men det er især og forsøgte ikke at søge, for at hellige sig børn og overlevende fra løn til løn. Og han kom til at arbejde, han igen beder ven og kollega "låne tyve til at betale."

Novoseltseva ven, Olga Ryzhov, som de har været venner i mange år, også, alt i pleje: opdrage børn, og venter på sin mand fra en rejse. Nogle gange er det kommer til at besøge med sin Novosel, da det dem selv med kærlighed opkald, bonehead.

Og her, i den normale arbejdsdag, komme til kontoret og mødte i lobbyen på Olu, Novosel fra det erfarer, at den ledige plads chef for afdelingen. Det Ryzhov og forsøgte at overtale ham til at gå til mymra og talte med hende om sin udnævnelse til denne stilling.

Lyudmila Prokofyevna Kalugin (eller som underordnede kalder hendes øjne, "vor mymra" og "gammel kvinde") - Leder til benet. Og hendes nuværende alder ingen kender. Konstant klædt i en slags brun-grå tone og streng person ikke viser nogen følelser, det hele sin karriere aldrig kom nevovremya at arbejde og aldrig forladt, inden de forlader arbejdspladsen sidste medarbejder. Mange, som en joke, jeg tvivler på, at det generelt er en kvinde eller endda en mand ...

Men på samme dag som den stedfortrædende udpege en anden gammel ven Novoseltseva - Yuri Samohvalova altid udmærker sig ved sin punchy karakter og lidt eventyrlystne tur i sindet. Det var ham, der foreslog en lidt "hit på" Kalugin for et hjem, så at sige, indstilling. Som tiden og anledningen var. Samohvalov, til ære for sin nye udnævnelse, arrangeret på en gallamiddag i hjemmet, hvor de var blevet inviteret af venner, bekendte og hans nye chef.

Det er overflødigt at sige, gjorde den for virksomheden ikke virker? I stedet for at være en lille smule for at passe Lyudmila Prokofyevna, Novosel, lige pludselig, og ham selv, offentligt givet udtryk for sin chef alt, hvad han tænkte over det.

Da han kom den næste dag på arbejde, blev han begge sænkes ned i vandet og vidste ikke, hvordan man griber chefen og undskylder. Men hans "åbenbaring" havde dens konsekvenser - Kalugin Novoseltseva meldte sig til at tale. Vores ærbar og formået at udmærke sig her: hans forsøg på at undskylde førte til, at han havde, uden at vente på hans chef bragt til tårer. Vi bemærker, endelig, konsekvenserne af hans undskyldning, Novosel med ægte overraskelse ( "Græder du?") Og et vægtigt argument ( "Du behøver ikke sætte på en post") begyndte at berolige hende.

Da det viste sig, Lyudmila Prokofyevna kun 36 år gammel. Dens isolering og nøjsomhed af karakter, hendes gangart og stil af tøj - det er alle på grund af det faktum, at når forrådt hendes bedste ven. Efter at hun brød alle hans bånd til venner og med hans hoved blev taget i brug.

Samtalen førte til, at mellem tegnene begynder at dukke op følelse bud, at de skal spare, ikke opmærksom på sladder og rygter. Og Lyudmila Pokofevna igen se en smuk kvinde.

Parallelt hermed plottet udvikler en anden linje. Mens han stadig en studerende mellem Olga og Yuri Ryzhov roman Samokhvalov skete. Da det viste sig, Olga stadig elsker ham og begynder at skrive kærlighedsbreve, der passerer dem gennem sekretæren Vera. Det var hende, der tjente som en "springbræt" for sladder, hun dog, at ikke forventer.

Samohvalov beslutter at afsætte til den lokale komité af Shura arbejdstager situationen, og anmoder en eller anden måde påvirker Ryzhov og stoppe forfølgelsen af hende. Fandt ud af om denne handling, Novosel, tøvede ikke med at Lyudmila Prokofyevna gav Samokhvalova slap lige foran chefen.

Efter nogen tid, efter at have lært af Vera roman om Novoseltseva og Kalugin besluttede Samohvalov at tage hævn over sin tidligere ven. Han fortalte Lyudmila Prokofyevna at Novosel deres frieri har arrangeret med henblik på forfremmelse til stillingen som leder af afdelingen.

Finaler yndlingsfilm alle kender udenad: efter opgøret, hvor flere gange Novosel skrev et brev af fratræden og endda opkaldt hans foretrukne chef mymra, hele ender lykkeligt lykkelig slutning.

Filmen "Office Romance" - historien om skyderiet. Hvordan det hele begyndte

Eldar Ryazanov og Emil Braginsky (permanent meddirektør) skrev stykket "kolleger" i 1971, med det formål at tjene penge. Det var tænkt som den første del af de Romaner og den anden hedder "slægtninge". For at skrive den oprindelige tekst tog kun 22 dage. Og i det samme 1971 Kalugin og Novosel 'live' på scenen (Moskva Majakovskij Teater og Leningrad Comedy Theatre. AP Akimova). Stykket var en stor succes i hele Sovjetunionen, og det blev bestemt til at gå gennem mere end 130 produktioner. Det er bemærkelsesværdigt, at der i formuleringen af Leningrad Theater hovedrollen deltog Petr Velyaminov og Olga Volkova (senere, takket være sin rolle i stykket, har skuespillerinden modtaget for sin nyoprettede rolle Violetta servitrice).

Når Eldar Ryazanov, skrev i sin bog ( "Nepodvedennye resultater"), der ved at deltage iscenesættelsen af Pskov Drama Theatre, de, sammen med Emil Braginsky kunne ikke forstå, hvad er det for noget: de tegn synes at være den samme som i spille. Og selv om replikaer er ens, men stadig er noget galt ... Det viser sig, at alle replikaer, som de arbejdede, så de blev talt, som i livet, talt poesi.

Men udgangspunktet for filmen var den telepostanovke Moskva tetra, som ofte viser sovjetiske fjernsyn. Men dette arbejde kunne ikke lide Ryazanov. Var forsvundet spille atmosfære. Der var ingen magisk transformation "mymry" i en blid og smuk, kærlig, og frem for alt, den kvinde, han elsker. Det var dengang, at Eldar Aleksandrovich og han besluttede at tage op kinopostanovku. Og det var det vigtigste motiv af hans mangeårige ønske om at arbejde med Alisoy Freyndlih, og som Kalugin han kun så hende. Hvis alle pludselig hun nægtede, så Ryazanov ville ikke have afhentet genindspilning af spillet i manuskriptet.

scene

En anden "deltager" kan kaldes et sted, men snarere, den by, hvor de filmede "Office Romance". Dette er Moskva, med alle dens efterår, vinter og arkitektoniske steder, med sin boblende og kogende (og ikke) liv. På trods af at skyderiet fandt sted i en endnu varmere måneder, i september uventet faldt tyk sne, og efter at have gået til operatøren at fjerne de smukke snedækkede arter Ryazanov besluttet at forlade denne optagelser i filmen.

Et af de steder af optagelserne, senere at blive et lokalt vartegn, hvor de filmede "Office Romance" - på gaden, hvor ligger huset, hvor han boede Novosel med deres børn. Dette hus på gyden Chernyshevsky blev så populær, at lokalbefolkningen har vænnet sig til hyppige (næsten hvert halve år) skydning. Det var efter Ryazanov filmskabere har valgt dette sted. På tidspunktet for vores film der, kun en hundrede meter fra huset, hvor de filmede "Office Romance", og der var en børnehave, hvor hver dag, før arbejdet Novosel tog hans yngre shalopaya. I øjeblikket er bygningen opgivet.

arkitektoniske rum

Og her er en anden bygning, hvor de filmede "Office Romance", mere præcist, den forreste del af det - Federal Agency for Maritim og privat transport, som er placeret på Kuznetsky Most. Det er i disse døre var alle medarbejdere i "statistiske kontorer". Og straks deres værelser og receptionen filmede i pavillonen "Mosfilm", hvor Eldar Ryazanov gjort det muligt at bygge en kæmpe dekorationer.

Også i studiet, det blev oprettet kulisser lejligheder Samohvalova. Men Lyudmila Prokofyevna lejlighed har sin egen, og den nuværende adresse - gade Nikitskaya, hus 45. Under optagelserne af dette hus var en elite.

En anden vigtig for handlingen i en bygning beliggende i Grand Gnezdikovski Alley - her er det meget tag, hvor kammerat Kalugin vanding blomster og Novosel beroligede hende. Af den måde, var Lyudmila Prokofyevna kontor også bygget i pavillonen "Mosfilm".

Lyudmila Prokofyevna Freundlich

Som det er blevet nævnt før, blev filmen "Office Romantik" filmet kun fordi hovedrollen spilles af Alisa Freundlich. Eldar Ryazanov har længe været overbevist om, at Alice Brunovna - en talentfuld scene skuespiller, og han meget gerne ville tage hende i sine film. Den første af disse "sammenbrud" var "Hussar Ballad", men billedet af teenageren desværre ikke nået. Intet skete til "Zigzag og lykke", men kun på grund af det faktum, at Freundlich ventede et barn, og derfor måtte opgives.

Og endelig, i "kontor romancer" af deres kreative "romance" blev afholdt. Interessant, dette var måske den første film i den sovjetiske biograf, når Ryazanov lov til at skyde præcist de kunstnere, som han ønskede. Hvor derefter fortalte instruktøren, blev han overrasket over, hvordan hun ikke var bange for sig selv "skæmmer" disse ansigtsløse dragter, forfærdelig hår, hornbriller (ved den måde, disse briller operatøren lånt fra sin bedstefar). Og efter alt at hun var i stand til fejlfrit spille "transformation" af mymry i feminin, smuk, kærlig kvinde ...

Alle disse "prøvelser" var ikke forgæves. På sin gebyr fra optagelserne Alisa Freundlich købte sin første bil, og Eldar Ryazanov blev en stor pass til skuespillerinden i filmen verden. Og en god ven i livet.

Anatoly Efremovich Mjagkov

Opdage talent af skuespilleren på det sæt af "skæbnens ironi", Ryazanov var oprindeligt kendt som vil spille Novoseltseva. Skaberne som mig Mjagkov forstod hvor farlig umiddelbart efter succesen med Lukashina skuespiller til at spille en mand er i sagens natur meget lig helten i filmen "skæbnens ironi." Men i sidste ende risikoen var berettiget - Blød glimrende klaret deres rolle, og publikum er ikke nogen tvivl om, at det er to helt forskellige mennesker. Desuden er direktør for troværdigheden af kunstneren afspejles i det faktum, at Eldar Aleksandrovich helt opgivet Myagkova overlapning i udførelsen af sange, der ikke virkede i "skæbnens ironi."

Samohvalov-Basilashvili

Oleg Bsilashvili og Eldar Ryazanov er en gammel ven, som begyndte med en joke. En dag kom han i BDT at se hans Sergeem Yurskim Ryazanov, Basilashvili så på scenen. Når stykket sluttede, Eldar Aleksandrovich backstage Basilashvili sagde: "Jeg forstår ikke, hvorfor du ikke skyde mig på billederne?" Han fik svaret: "Jeg forstår ikke." Ryazanov selv skrev en kvittering, som har lovet at fjerne Oleg i hans hver film. Efter dette møde en lejlighed bød sig næsten med det samme - Oleg Basilashvili skulle dukke op i "Twist of Fate". Han blev godkendt til rollen som Hippolytus, men kort før starten på optagelserne hans far var død, og i rollen til sidst gik Yuriyu Yakovlevu.

Hvordan kan man så Ryazanov selv indrømmede i sin bog, gav han rollen Samohvalova intelligente Basilashvili guidet instruktør beregning. Efter alt, var det vigtigt at vise skurken foregiver at være en ærlig, intelligent og charmerende, "hende ind til benet 'mand. Rolle bør være, at ulækkert (i form af naturen), men ikke latterligt.

Olya Ryzhov

Ryazanov blev en slags mæcen og Svetlana Nemolyaeva allerede haft tid til at "lyse op" i mængden på det sæt af "Carnival Night". Mange år senere, hun spillede i stykket Ryazanov og Braginsky "Pårørende". At se hende på scenen efter forestillingen Ryazanov bad hende om at dukke op i hans film. Men den første retssag for Nemolyaeva vendte fiasko. Hun audition til rollen af Nadi i alle de samme "skæbnens ironi." Men i hans næste film Ryazanov spurgte hende ikke til audition, og én gang for en rolle. Det var kærlighed ved Samohvalova Olya.

uforlignelige Leah

Og, selvfølgelig, hvor ingen sekretær Vera! Denne rolle er blevet en reel opdagelse af filmen. Især for Liyu Ahedzhakovu karakter var fundamentalt redesignet. Og takket være hendes billede blev lidt tragikomisk. Altid up to date kontor udvikling og den nyeste mode offer, kunne hun nogle gange glemmer underordning (som alene er værd at forløbet af den unge "mode" fighter, som hun arrangeret Kalugin). Akhedzhakova nådesløst forelske sig i hans karakter publikum, som i øvrigt sker for hver film, hvor hun deltager.

Interessante fakta om filmen "Office Romance"

Du vidste sikkert ikke, at:

• Arbejdsgruppen titel af maleriet - "The Tale of Askepot lederskab."
• Hele kreative team blev tildelt den stat Prize (1978), med undtagelse af Alisy Freyndlih, fordi skuespillerinden er blevet tildelt for en teatralsk rolle, og mens det var umuligt at modtage prisen to gange.
• Bygningen, hvor filmen "Office Romance", var placeret organisationer med navne som "Glavkost", "Ledelse af eksterne forbindelser", "Glavspetssherst", "Hvad Forskningsinstitut" og så videre.
• Vers "Der er ikke dårligt vejr," Ryazanov blev skrevet, men det er skjult. Og sendte Andrei Petrov, siger, at forfatteren - Uilyam Bleyk. Og så han pludselig ikke kontrollere, sagde Eldar Aleksandrovich, at denne nye oversættelse.
• Inden du sender hans digte til komponisten, viste Ryazanov dem Myagkov, men da han ikke forstår digtet, Ryazanov gav ham i hans næste film "Garage" tavse rolle.
• Scener tur Olga Ryzhov transport filmet "on location", uden inddragelse af ekstramateriale.
• Huset hvor de filmede "Office Romance", og mere specifikt, taget, hvor Kalugin vande blomster - er taget Nirnzee hjem.
• Hesten lavet af bronze, som bar Novosel er også en "stjerne" filmen "The Diamond Arm", "Formula of Love", "Gamle nytår", "Sytten Moments of Spring" og "Shirley Myrli".

• Alle deltagere er så rive med skyderiet proces, filmet tre serier, og derefter instruktøren måtte skære hele historien linje. Hårdest ramt tegn Lyudmila Ivanova (social aktivist Shura).
• I den første version af sin mands sekretær Vera scenarie spillede Alexander Fatyushin, men i den endelige version af filmen kun episoden blev hos ham.
• Voice hvormed Vera opdager relationer - er talerør for Oleg Basilashvli.
• Scene romantisk middag Novoseltseva og Kalugin - helt improviserer skuespillere.
• "Office Romance" er inkluderet i uddannelsen i Kina for studerende, der studerer russisk sprog.
• Alle dialog scener blev optaget med tre kameraer, har skuespillerne ikke ved præcis, hvad kameraet skyder dem i øjeblikket.
• Den moderne tilpasning af play "kolleger" hovedrollen Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky, Marat Bashar og Anastasia Zavorotnyuk.
• Den plads, hvor de filmede "The Office Romance. Vores tid "- er en tyrkisk hotel" Adam og Eva".
• "Modernisering" yndlingsfilm blev koldt modtaget af ikke kun publikum, men også til Ryazanov, der har sagt, at "kommer ikke til at se en parodi på sig selv." Senere var han ked af, at han havde solgt rettighederne til (det samme gælder for den "skæbnens ironi 2"), en tilpasning af hans film.

Nå, hvor vellykket eller mislykket filmatisering - vil tiden vise. Og vi, seerne kan kun gå glip af næste udsendelse af deres yndlingsfilm, fordi det vil blive vist på tv mere end én gang. Og derefter en anden, og at vandre i Moskva, huske det sted, hvor de filmede "Office Romance" - den elskede film mere end én generation.