Korrekt beder om tilgivelse: hvordan man siger "undskyld" på engelsk

Høflighed i enhver situation - det er et karakteristisk træk ved uddannet mand. I verden, der forårsager gene for nogen, burde undskylde. Men beder om tilgivelse for den ulejlighed, for eksempel ved at stille et spørgsmål eller anmode om, du viser dig selv i det bedst mulige lys. Når udlandet eller bare fører en samtale med engelsk som modersmål, kan du se, at de undskylder oftere, end vi gør. Hvorfor sker det, og muligheder for, hvordan at sige "undskyld" på engelsk, i nogle situationer, ved hjælp af disse eller andre sætninger, vil vi se på i denne artikel. Dette tema er meget enkel, kun få sætninger at huske og huske de hyppigste og relevante situationer i deres brug.

"Undskyld" på engelsk: udtrykke høflighed korrekt

Du ved sikkert, at den mest almindelige ord i vores tilfælde - er "undskyld" og "Undskyld". Det er vigtigt at huske, at den første bruges, når du for eksempel allerede har noget at tilgive. For eksempel, du ved et uheld skubbet i passagertransport, trådt på en eller andens fod. I dette tilfælde ville det være passende at sige: "Jeg er ked af". Hvis du virkelig angrer deres gerninger, siger: "Jeg er så ked af". Du kan også bruge et udtryk i nogle andre situationer, der foreslås nedenfor.

• Jeg er ked af at have afbrudt dig - Jeg er ked af at have afbrudt dig.
• Min mor er syg - Min mor er syg. Jeg er ked af at høre, at - Jeg er ked af at høre.

"Undskyld mig til at forstyrre dig" på engelsk og kan udtrykkes ved et andet ord, nemlig "Undskyld". Hvis du ønsker at spørge, for eksempel, hvad tid, hvordan man kommer til en bestemt destination, for at afbryde en andens samtale, og så videre, så er du nødt til at bruge det, og bør være en kombination af, for eksempel:

• Undskyld mig, hvad er klokken? - Undskyld mig, hvad tid?
• Undskyld mig, hvordan kan vi få til Trafalgar Square? - Undskyld mig, hvordan får vi til Trafalgar Square?

Husk! I en situation, hvor du ved et uheld nyste, "Undskyld" på engelsk vil blive udtrykt ved en kombination af "Undskyld".

Selvfølgelig er der andre former for høflig undskyldning. Lad os se på disse situationer.

Hvor kan jeg ellers sige "undskyld" på engelsk

I en situation, hvor du gør noget nedoslyshali eller misforstået, er det hensigtsmæssigt at spørge: "Undskyld" Denne russiske ækvivalent er: "Tilgiv mig (du kunne ikke sige det igen)?" Ordet "tilgivelse" er af fransk oprindelse og kan bruges som et navneord og som et verbum. Af den måde, er denne form for høflighed betragtes som mere elegant og raffineret. eksempler:

• Jeg beder dig om forladelse - jeg beder (din) tilgivelse.
• Undskyld - Jeg er ked af (I).

Overvej dialog:

- Hvad er dit fulde navn? - Hvad er dit navn (dvs. for- og efternavn)?
- Sriniwasan Lakshminarashimhan - Srinivasan Lakshminarashimhan
- Undskyld mig? - Undskyld mig?
- Vent, bedre Jeg vil stave det for dig - Vent, jeg er bedre end dig diktere bogstaverne.

Når du er virkelig skylden ...

Et ord - "undskylde" - bruges, når din forbrydelse er yderst alvorlig, eller du medbringe en formel skriftlig undskyldning. Det skal siges, at denne form i almindelig samtale bruges sjældent. eksempler:

• Jeg bringe mine undskylder for de skader min bil har gjort for at din cykel - Jeg undskylder for de skader, der er forårsaget min bil til din motorcykel.
• Vores kontor vil være lukket denne tirsdag. Virksomheden beklager ulejligheden - vores kontor vil være lukket tirsdag. Virksomheden undskylder ulejligheden.

Nu du er fortrolig med, hvordan man bruger ordet "undskyld" i forskellige situationer. Engelsk oversættelse af udtrykket vil være anderledes. Vær sikker på at huske forskellen mellem en "undskyld" og "Undskyld", og brugen af kombinationer med "benådning". Efter alt, er du nødt til at være høflig, altid og overalt.