Zupa - en fornærmelse eller et kompliment?

Zupa - er et ord, som skulle blive fornærmet. Hvis det er, selvfølgelig, udtalte i din adresse. Men i 99% af tilfældene er det brugt i abstrakte, uden henvisning til en eller andens person. Hvad er dette udtryk, og hvor han kom fra i moderne sprogbrug er det?

Hvor kommer ordet "Zupa"?

Kilde til ordet "Zupa" - det er en film. han kaldte "tosse" i den russiske box office. Men det oprindelige navn på engelsk er anderledes - Duff. Søg efter et ord i oversætteren er ikke det værd, faktisk det er blevet omdannet, "Zupa" i den russiske modpart.

Det vigtigste heltinde af teen komedie - tre veninder. To af dem, som om nedstammer fra forsiderne af glittede magasiner. Men den tredje "ikke op" til deres niveau, som kan ses med det blotte øje som helst. Bianca kunne være godt i sig selv. Men på baggrund af sin langbenet veninder barndom med perfekt ansigter og frisurer, hun lige har mistet.

Hvem kan sige hvad med kvindelige venskab, alt var fint, indtil jeg fik en kæreste. Wesley - en nabo og klassekammerat Bianchi, en klassisk udseende helten i amerikanske film om teenagere. Det er, peger han på det tegn, der lever i skyggen af hendes smukke barndomsven. Og at Wesley bruger ordet "Zupa". Det producerer Bianca forfærdelig effekt.

Hun undersøger hendes liv og indser, at smuk fuldstændig ret. Furious pige rive relationer med sine venner, og så den dækker depression.

Betydningen af "Zupa" i filmen "tosse"

Du gættede det, det er Zupa? Af den måde, den originale version af ordet antyder en meget anderledes fortolkning. Duff engelsk kan oversættes som "noget falsk, dårlig kvalitet." Men russiske oversættere kom op med sin egen version: Zupan - en fed grim kæreste. Her er en udskrift af en grim øgenavn og heltinde af filmen "tosse".

I virkeligheden er det ingen hemmelighed, at man ofte parrede veninder betragtes smuk kæreste. Selvom pigerne nægter at indrømme det. Der er endda vittigheder om dette emne: "at se bedre ud på stranden, opfedning hendes bedste ven og tage hende med sig" Måske er det på grund af de emner af dagen udtrykket var så udbredt, og filmen - sin andel af popularitet.

Må Zupan forvandlet til en smuk svane?

Film - de er ude og film til at holde fiktion element, der godt ikke kan mødes i det virkelige liv. Dette er, hvad der skete i "tosse".

Zupan Bianca gal på alle omkring, især på den smukke, åbnede øjnene. Men hun har karakter af en fighter og give op ikke kommer. Det appellerer til en nabo med en anmodning om at få hende til slik. Først og fordele og nysgerrighed, og derefter af meget forskellige årsager, har Wesley ikke benægte det. Han underviser Bianca chatte med drengene om forskellige emner, og hvad man skal gøre på en dato, hjælpe hende til at blive befriet. Og, som det ofte sker i sådanne film, de tegn falde i kærlighed.

Måske slutningen er stadig værd at holde en hemmelighed for dem, der måske blive inspireret af den historie og ønsker at se den samme film.

Men hans vigtigste moralske er klar: Zupan - det er ikke en sætning. Desuden skal vi være i stand til at elske dig selv og acceptere den måde, vi er. Fordi alle komplekserne, i virkeligheden, kun fokuseret på vores sind.

Hvorfor er ordet "Župa" modtaget en sådan udvidelse?

Hvis du kan huske skolen som et fristed og en kilde til vidunderlige minder for livet, du er meget heldig. De fleste mennesker kan stadig huske den opdeling af klassen i grupper, skænderier og intriger. Nogle mennesker ikke engang særligt uheldig, og de er i deres tid "forsøger på" rolle ZhUPy.

Sikkert er det derfor at ordet er blevet så udbredt. "Fjollehans" Filmen giver ikke bare grine og tage sig tid til at se, men også til at reflektere over nogle vigtige spørgsmål. For eksempel om kærlighed.

Selvom handlingen i filmen er helt sikkert langt fra det virkelige liv, og mange ting er overdrevne, de konklusioner, det fører til ganske verdslige. Efter alt, hvem inspektion det til ende, erfarer han, at Bianca forvirring og vrede af hendes venner ikke giver mening. Og deres happy-ende, hun stadig fik, lad os nogen derude for øjet og sagde det ZhUPoy.

Selv om det er i de fleste tilfælde gulvet anvendes i den beskrevne forstand, "Župa" har andre værdier. For eksempel er den sydlige slaverne er navnet på det administrative distrikt. Og zhupoy tidligere "kaldet navne" miner.

Så hvis du hørt udtrykket, ikke haste til at grine. Måske taler vi om meget alvorlige sager, langt fra de teenage problemer og klager.