"Rolling ærmerne op": phraseologism værdi og brug eksempler. Korte ærmer - et tegn på hårdt arbejde

Ofte kan man høre fra andre, sådan en talemåde: "Han sat til at arbejde rullende ærmerne op." Betydning phraseologism overveje i dag og forsøge at forstå, hvordan ærmerne er forbundet med arbejdet.

oprindelse

I Rusland på adelen havde lange lange ærmer i tøj. Hvis du siger, at de griber ind med arbejde, så skal du ikke sige noget, de var bare ikke lov til at gøre det. Derfor er en person, der stadig besluttet at arbejde, skulle folde ærmerne mange gange. Tror ikke, at disse mennesker ikke ønsker at arbejde mindst nogle gange, det var også blandt de boyars og gavn for den menneskelige race.

Da så skete det, at den person, der arbejder hårdt, ruller ærmerne op, så at sige, det vil sige, ikke skåne sig selv, han giver hele krop og sjæl arbejde. Dette er den etymologi af udtrykket "rulle ærmerne op." Betydning phraseologism afklaret ved at kende historien om problemet.

Moderne skjorte og arbejde

Selvfølgelig, formelt har vi et klasseløst samfund. Nu er alle er lige (men nogle er mere lige end andre). Boyar tøj er for længst forbi, og den vending "ærmerne rullet op" (hvilket betyder phraseologism i løbet af undersøgelsen) ikke mister sin relevans. Spørgsmål - hvorfor. Det er meget simpelt. I øjeblikket, selv i moderne snit skjorte er ikke svært at arbejde med. Hertil kommer, at jakken - stadig bærer det meste af weekenden, fronten.

Amerikanske landmænd og russisk formsprog

Ja, der er sådanne mennesker, som amerikanske landmænd, og de foretrækker den plaid skjorte. Læseren er helt rigtigt i sin stumme krav, men i en fart at slå ud argumentet og sagde, at landmændene også arbejder ikke med ærmer, knappet-down. Amerikanerne foretrækker også at putte ærmerne under den velsignede arbejde i naturen. På landsmænd formentlig Abraham Lincoln har nogle af hans ord i denne sag, men vi tror, at hvis de forklare betydningen af det russiske ordsprog, de vil forstå uden problemer, for at gøre noget smøgede ærmerne op (phraseologism værdi sikkert allerede klart for læseren) - det er virkelig et internationalt koncept.

Sport og ærmer

Der er intet overraskende i, at sportsfolk på alle omkostninger uden ærmer. Boyar skjorte eller moderne er ikke beregnet til handling. Ikke uden grund i sporten ærme tøj, hvis de ikke har hænge, og stramtsiddende arm atlet. Fodboldspillere, for eksempel, selv i koldt vejr, foretrækker at spille kortærmet termoundertøj speciel opvarmning.

Og det er ikke tilfældigt. Atleter har brug for fuld handlefrihed. I arbejdstøj løbere, javelin throwers eller kappekerne og ikke-eksisterende som et element. Så rent national arm forbundet med sport. Og vi vil fortsætte med at afsløre hemmeligheden bag udtrykket "rulle ærmerne op" (formsprog). Det næste skridt er antonym til ham.

Antonio. "Sjuskede"

Kendskab til den etymologi af det foregående udtryk, bare for at forstå, hvad der menes med hensyn antonymous "slap". Det henviser også til de boyars. At arbejde i en sjusket betyder modvilligt, en eller anden måde, og selvfølgelig, vil resultatet blive, hhv.

For eksempel parret udtænkt til at foretage reparationer i lejligheden og besluttede at spare på arbejdstagere, dvs. oblagoobrazit en lejlighed på egen hånd. Men hendes mand ønskede ikke at gøre det, det ville være bedre betalt, men min kone er ikke overbevist. Og så begyndte han at arbejde. Jeg lavede et par reparationer, næsten skilt i processen, men det vigtigste - resultatet. Men et år senere tapet med loftet faldt på hans hoved mestre. Og, selvfølgelig, det er svært at tro, men parret blev skilt den samme (alle tegn er opdigtede). Deraf to konklusioner:

1) gnier betaler to gange,

2) Det er umuligt at arbejde på en sjuskede måde, men kun rullet op.

Det er klart, at for de fleste mænd at reparation - det er helvede. De ville foretrække at leve med tapet falder, end at foretage reparationer. Kvinden, tværtimod, - æstetisk karakter. Det kan ikke være en og samme indretning watch 5 på hinanden følgende år. Og måske indre fornyelse boliger forfølger andre mål: kampen med stress, en demonstration af magt over mænd, tilfredshed hans forfængelighed foran andre. Hvordan kan jeg vide, at hemmeligheden bag flotte vægge.

Lidt mere om arbejdet

Af det foregående er det klart, at uanset hvad manden gjorde (sport, arbejde og endda fritid, hvis aktiv), intet værd at gøre en sjuskede måde, bør slangerne altid putte. Således bør enhver aktivitet behandles seriøst og ansvarligt, ellers mulige negative konsekvenser.

Vender tilbage til tanken om, at blev udtrykt lidt tidligere, slappe af, også har brug for at tænke på. Der er en opfattelse, at det er nødvendigt at arbejde, rullende ærmerne op. Resten bør være den samme med følelse og med overvejelser. True, der er en værdi, overveje udtrykket lidt forskudt. Slap af, rulle ærmerne op - et oxymoron. Men før resten, er du nødt til grundigt at forberede et sted for afslapning, samt for at sikre, at ingen forstyrrer en gruppe venner vil ikke.

Ingen grund til at tage eksemplet med vore turister i Tyrkiet, som måske arbejde, rulle ærmerne op, men de har også et hvil på en stor måde, blæser vindene. Af dem selv græde tyrkere, men tyrkerne har ingen steder at gå, fordi pengene ikke lugter, men nogle gange de får, er ikke meget let.