Som indeholdt i "Youtube" undertekster: ændre indstillingerne og sprog

"Youtube" - er den største video-hosting-tjeneste, hvor du kan finde de videoer om ethvert emne, fra pædagogisk til det latterlige. Nogle af de videoer optaget på professionelt udstyr, lyden er sprød og klar, er billedet ikke hoppe. Men nogle gange videokvalitet lader meget tilbage at ønske. Men at se det alligevel, du ønsker.

Hvad hvis et presserende behov for at se filmen, og højttalerne ikke virker? Hvordan man kan være folk, der har høreproblemer? Endnu sværere at se videoer i et ukendt sprog.

Site udviklere har sørget for, at alle kan mageligt se en video, tilføjer undertekster til rullerne.

Som indeholdt i "Youtube" undertekster?

Men hvordan du aktiverer denne funktion nyttig? Processen er forholdsvis enkel. I statuslinjen, videoafspilleren skal du klikke på ikonet "SS". Nogle gange undertitlen ikon kan forekomme lidt anderledes, det hele afhænger af det land, hvor videoen browsing. Her er en nem måde at medtage i "Youtube" undertekster. Det er nødvendigt endnu en gang at slå dem fra, trykke på den samme ikon.

Nogle af klippene vedlagte styr på flere sprog. Så, som i "Youtube" til at omfatte russiske undertekster? Du skal blot klikke på ikonet "Indstillinger" og derefter "Undertekster", og fra listen vælge det ønskede sprog.

automatiske billedtekster

Spørgsmålet om, hvordan der skal medtages i "Youtube" undertekster, enkle svar. Men før du tilslutter dem, skal du forstå, hvad undertekster er knyttet til klippet.

Nogle forfattere rullerne er at møde abonnenter og tilskuere, fastgøre dig selv til valsen ved undertekster. Disse "subs" præcist formidle udtryk i form af tekst, samt de perfekte tider.

Men de fleste af de "subs" på hjemmesiden oprettes automatisk. I sådanne tilfælde behøver udviklerne ikke garantere, at al tekst er korrekt, det ville ikke være til stede fejl mv Dog kan kanal ejere altid rette dem.

Hvorfor ingen undertekster til video?

Den automatisk oprettelse af undertekster stærkt forenklet se film på fremmedsprog. Nu kan du se optagelsen, selv uden lyd. Men nogle brugere har rapporteret, at ikke alle videoer på "YouTube" er "subs".

Der er tidspunkter, hvor den, der hentede posten, ikke kan skabe dem, og derefter en mulighed, som indgår i "Youtube" undertekster, er ikke tilgængelig. Dette sker af flere grunde:

• Størrelsen af videoen er for stor.
• Sproget i videoen er ikke understøttet af funktionen af automatiske tilsætning af undertekster.
• Begyndelsen af klippet lydløst.
• Lyden optages i en dårlig kvalitet.
• Støj og polyfoni i baggrunden.

Nogle brugere se videoer uden en pc, er interesseret i, hvordan man kan slå undertekster til "Youtube" på telefonen. Processen er ikke anderledes. Statuslinjen er også nødvendigt at finde undertitlen ikonet og vælge det ønskede sprog.

Loading video tekst og undertekster

Ud over at være i stand til at se videoen med undertekster, har udviklerne tilføjet til webstedet to mere nyttige funktioner:

• Visning af tekst undertekster. Ved at klikke på ikonet "Mere" under spilleren og "Tekst video", vil brugeren se hele teksten af videoen fordelt i nøje overensstemmelse med de tider.
• Loading undertekstfil. Forfatterne til de uploadede videoer mulighed for at downloade undertekster i .sbv format, der nemt kan åbnes i "Notesblok", eller en anden teksteditor.

"Youtube" er i konstant forandring. Udviklere føjes til sitet alle de nye funktioner og komponenter. Undertekst problem blev løst næsten fuldstændigt.

Sitet er let at forstå, hvordan at indarbejde i "Youtube" undertekster. Forfatterne af videoen forudsat et grundlæggende sæt af værktøjer til at konfigurere dem. Sitet understøtter automatisk oprettelse af undertekster til flere sprog. For video, kan du vedhæfte et ekstra fil, og kun downloade undertekster.