Currant. Oprindelse af ordet og slaviske legender

I oldtiden territorium moderne Moskva vokser stort antal solbær. Det menes, at den første forekomst af moderne hovedstad blev forudsagt profetiske Oleg i år 880. Så Moskva-floden stadig kaldes Smorodinka, og på dens bredder rigt dyrket disse buske. Selvfølgelig gør forskerne ikke bestridt, basen Prins Yuri Dolgoruky af den russiske hovedstad. Det er dog muligt, at dens historie går meget længere tilbage.

De vigtigste fortolkninger af ordet "solbær"

En af de mest værdifulde bær slaver var ribs. Oprindelsen af ordet i den russiske sprog, som kaldes en velkendt busk har to versioner. Ifølge en af dem, det kommer fra ordet "stank". I dagene i det gamle Rusland det betød "lugt", "duft". Her betydningen af ordet kan have både positive og negative konnotationer.

Ordet "Currant" stammer fra det gamle ord "Smorodov", som tidligere kunne kaldes som en vedvarende ubehagelig lugt og røgelse. Ifølge en anden version, ordet "Gooseberry" kommer fra ordet "guldkorn", som betyder "selv-fødte, der ikke har nogen begyndelse."

Den første omtale af bær

Der er en legende, at ribs først blev testet af araberne i det 7. århundrede f.Kr.. e. Så, på tronen af Damaskus, Kongens efterfølger, Mohammed, og en hær af bevæbnede muslimer stormede ind på territoriet af Spanien. Angriberne har besluttet at spise de røde bær, som var magen til den palæstinensiske rabarber. Så bær kaldet "Ribes". Men Ruslands område solbær aldrig famlede. Hun blev fundet af slaverne i færdig form. Derfor etymologi af ordet "solbær" er præcis slaviske rødder.

Legend of Kalinov Most

Ordet er også af særlig interesse på grund af de mange myter om den mystiske flod af samme navn. Korender med fyrig bølger, der adskiller verden af levende fra de døde, krydser Kalinov Bridge. Way helte slaviske myter i realm af gudinden for døden, er Morana fyldt med forhindringer. En af dem - det er floden Currant. Oprindelse af ordet af endnu en version af denne flod er farven - "rød ild". Nogle forskere mener, at den samme værdi, og er udstyret med sætningen "Kalinov Bridge". Efter alt, ordet "Viburnum" betyder også "ildrøde", "rødglødende".

"Kalinov Bridge" - etymologi af ordet. Korender og jagt mammutter

Andre forskere mener, at navnet har erhvervet en mytisk bro ikke på grund af hans farve, men fordi det var lavet af kviste viburnum træ. Oprindelsen af navnet kan være relateret til de gamle mennesker jagt mammutter. For at fange den gamle dyr, anbragt sædvanligvis en fælde-pit, dækket med grene. Disse grene, ifølge forskerne, er grundlaget for myten om Kalinov Bridge. At fange en mammut, det kørte i en bestemt retning ved ilden af filialer, som blev prototypen på floden med bølger af ild.

Analoger i myterne i andre lande

Floden af døden har eksisteret, ikke kun i slaviske Epic. For eksempel, i den græske mytologi kendt for floden Styx. Til hendes sjæl krydsede ind i den mørke gud Hades. Men i modsætning til de slaviske synspunkter, flodbredder blev ikke adskilt bro. I de myter fra det gamle Grækenland, de døde krydse floden af glemsomhed (sommer) og floden af sorg (Akeron) i transportøren båd af Acheron. Ifølge den overbevisning af grækerne, floden, der består af brand bølger, det udgør en hindring for sjælen adskille levendes verden fra verden af de døde.

Indbyggerne i kysten af solbær

En anden modstander på vej fra den ene verden til den anden var forfærdelig værge - Serpent, eller Miracle Yudo. Med ham helte gamle slaviske myter kæmpede på Kalinov bro. Baba Yaga er også en velkendt karakter, der bor nær Kalinov bro på bredden af floden Currant. Oprindelsen af ordet "heks" har mange fortolkninger. Russisk etnograf Nikolai Abramov er blevet foreslået, at det stammer fra navnene på tøjet.

"Yaga", eller "rog" var genstand for garderoben af de gamle slaver, der kørte med pelsen udenfor. Denne type tøj var en obligatorisk attribut ondt i de slaviske myter og overbevisninger. Men nogle forskere går endnu længere i deres ideer om, hvorfor dette navn har modtaget den mytiske indbygger Currant floden. Origins er ordene "heks" er forbundet med den gamle indiske udtrykket 'yagna', som betyder "offer". Ordet "kvinde", når udtalt med accent på sidste stavelse, betydningen af "eneboer".

Hvor flyder de virkelige Korender?

Ifølge nogle antagelser, Currant floden er ganske reel prototype. Forskerne er interesseret i, som det gjorde ordet "Korender", mener, at virkeligheden er navnet på floden Søster, der ligger i nærheden af St. Petersborg. Dens oprindelige navn - "Sisteryoke" - kommer fra det finske sprog. Ordet "Søster" i finske betyder "Currant" og "Joke" - "river". Denne hypotese bekræftes af legenden om Gooseberry floden. Efter alt, ifølge legenden, den brusende flod omgivet af sumpet sump, og hun var lunefuld og turbulent. De samme egenskaber særlige for floden søster.