Og ved du hvad det damoklessværd?

Den berømte udtryk "damoklessværd" er forankret i den gamle moralske lignelse, som blev populariseret af den romerske filosof Cicero i 45 f.Kr.. e. Cicero fortæller Dionysos II - konge-tyran, der engang herskede i den sicilianske by Siracusa i fjerde og femte århundrede f.Kr..

Lignelsen om kongen

Dionysius var rig og magtfuld, men yderst ulykkelig. På grund af hans ubarmhjertige stil af regeringen han lavede en masse fjender, så hvert skridt var bange for at dræbe. Som et resultat, han sov i sovekamret, der var omgivet af en voldgrav, og kun hans datter betroede nok til at gøre, der hjalp ham til at barbere sit skæg.

Hvem var Damokles?

Cicero siger, at denne utilfredshed med sit liv har overhalet kongen efter en slesk dommer ved navn Damocles overøst ham med komplimenter og erstattes, hvor velsignede at være hans liv. "Hvis mit liv er så beundrer dig, - sagde en irriteret Dionysius - du kan prøve det på deres egne erfaringer." Når Damocles aftalt, kongen satte ham ned på en gylden sofa og beordrede en række tjenere venter i nærheden af ham. Han bragte de saftige kødstykker og tilbød duftende parfumer og salver. Damocles kunne ikke tro, hvor uheldig hans. Men nyder Kongens liv, sagde han, at Dionysius også hang knivskarpe sværd til loftet. Det var placeret direkte over hovedet Damokles, og holdt ham enkelt garn af hestehår. Siden da, har frygten for retten i mit liv ikke tillade ham at nyde pragt af ferie og ved hjælp af tjenere. Kaste et par nervøse blikke på sværdet, der hang over dem, Damocles bedt om at udløse den, som ikke tror, nogen mere, at han var meget heldig.

For Ciceros historie Dionysos og Damocles støtter ideen om, at i løbet af myndighederne altid svævende spøgelse af angst og død, og det kan ikke være glad er dem, der hele tiden er bange for noget.

Den moderne betydning

Senere, i middelalderen litteratur, er denne lignelse blevet et ledemotiv, og udtrykket "domoklov sværd" og er nu almindeligt anvendt til at beskrive følelsen af forestående fare. En af de mest berømte tilfælde af dens anvendelse - i 1961, under den kolde krig, da den amerikanske præsident John F. Kennedy holdt en tale før FN. Han sagde: "Hver mand, kvinde og barn lever under en nuklear damoklessværd, der kan falde når som helst på grund af ulykken, fejlberegninger, eller vanvid."