FormationSprog

Oldgræsk sprog: alfabetet. Historien om det græske sprog

Oldgræsk sprog hører til den kategori "døde": i dag er det umuligt at møde en mand, der ville bruge dem i dagligdags samtale. Men det er alt andet end glemt og tabt for evigt. Individuelle ord i oldgræsk kan høres overalt i verden. En undersøgelse af hans alfabet, grammatik og udtale regler - en fælles begivenhed i disse dage.

Fra tidernes morgen

Historien om det græske sprog begyndte med invasionen af det område af fremtiden for stammerne Grækenland Balkan. Det skete mellem XXI og XVII århundreder. BC. De medbragte den såkaldte Proto-græske sprog, som vil starte senere mykenske, dialekter af den klassiske periode, og derefter koiné (alexandrinske dialekt), og den moderne form for græsk. Han stod ud fra den indoeuropæiske, og i den tid af fødslen, storhed og fald den store stat har undergået betydelige ændringer.

affidavits

Frem til Dorian invasion af bronzealderen, fra det XVI til XI århundrede f.Kr.. e., i Grækenland og Kreta, mykenske form for sprog, der bruges. I dag er det betragtes som den mest antikke græske version. Mykenske indtil i dag bevaret i form af indskrifter på lertavler opdaget på øen Kreta. Unikke tekstprøver (i alt omkring 6 tusind) indeholder primært kommercielle optagelse. På trods af den tilsyneladende ubetydelige oplysninger fanget i dem, forskerne har udækkede tegn en masse information om en svunden tid.

dialekter

Antikke græske sprog, hver familie erhvervede sine egne karakteristika. Over tid, er der flere dialekter, som traditionelt kombineres i fire grupper:

  • øst: Her er Ionisk og Attic dialekter;

  • Vestlig: dorisk dialekt;

  • arcade eller yuzhnoaheyskuyu Cypern;

  • Lipariske eller severoaheyskuyu.

I den hellenistiske æra, der begyndte efter erobringerne Aleksandra Makedonskogo, på grundlag af den attiske dialekt af koiné opstod, Pan-Hellenske sprog, der har spredt sig til hele den østlige Middelhav. Senere, på grund af hans "stige" de fleste moderne dialekter.

alfabet

I dag er den ene eller anden måde, næsten alle er bekendt græske sprog. "May" bogstav ( "tau"), såvel som bogstavet "Beta", "Alpha", "sigma" og så videre bruges i matematik, fysik og andre videnskaber. Det skal bemærkes, at alfabetet, samt selve sproget, var ikke ud af luften. Han er i X eller IX i. BC. e. Det blev lånt fra fønikisk (Kana'anæerne) stammer. Indledende værdier af bogstaverne er gået tabt i tidens løb, men holdt deres navne og orden.

I Grækenland, mens der er flere kulturelle centre, og hver af dem bragte sit eget særpræg i alfabetet. Blandt disse lokale muligheder har den største værdi af Milet og Chalkis. Den første vil begynde senere brugt i Byzans. Det var hans Kirill I Mefody sat i grundlaget for den slaviske alfabet. Chalcis option omfavnet af romerne. Han er far til det latinske alfabet, stadig bruges i hele Vesteuropa.

Oldgræsk sprog i dag

Grunde til et tilstrækkeligt stort antal mennesker i dag til at studere en "død" sprog af de gamle grækere, synes det indlysende. Og alligevel er det. For forskere engageret i komparativ lingvistik og relaterede emner, forståelse af den antikke græske - en del af erhvervet. Det samme kan siges om de kulturelle undersøgelser, filosoffer og historikere. For dem, den antikke græske - sproget i mange primære kilder. Selvfølgelig kan alt dette litteratur læses og oversættes. Men enhver, der nogensinde har sammenlignet den oprindelige og "tilpasset" til den lokale udgave, ved, hvordan variere den normale version. Grunden ligger i forskellene i outlook, især historie og opfattelse af mennesker. Alle disse nuancer afspejles i teksten, konvertere det og generere meget uoversættelig udtryk, fuld af mening, som kun kan forstås efter at have studeret på originalsproget.

Det er værd at vide det græske ord for arkæologer og numismatists. Forståelse af sproget letter dating, og i nogle tilfælde hjælper til hurtigt at bestemme en falsk.

låntagning

Den gamle græske ord i det russiske sprog bugne. vi ofte ikke engang mistanke deres oprindelse, med angivelse af antikken og fortrolighed. Elena navne Andrew, Tatiana og Fedor kom til os fra det gamle Grækenland efter vedtagelsen af kristendommen. I tider med stærke handelsforbindelser og andre forbindelser med grækerne og byzantinerne i det sprog, de slaviske stammer kom mange nye ord. Blandt dem er de "pandekager", "Sail", "eddike", "dukke". I dag er disse og lignende ord er så almindelige, at det er svært at tro på deres udenlandsk oprindelse.

Den videnskabelige litteratur de mest forskellige områder af viden og bogstaveligt fyldt med lån fra oldgræsk. På det område af Grækenland kom til os navnene på de forskellige discipliner (geografi, astronomi, etc.), politisk og social (monarki, demokrati), samt medicinsk, musikalske, litterære og mange andre vilkår. I hjertet af de nye ord betegner ikke fandtes i oldtiden, genstande og fænomener er græske rødder, eller de er dannet ved hjælp af de græske præfikser (telefon, mikroskop). Andre udtryk, der anvendes i dag, efter at have mistet sin oprindelige betydning. Således kybernetik i Grækenland svunden tid kaldet evnen til at drive skibet. Selv efter så mange århundreder, sproget i de gamle indbyggere i Peloponnes forbliver i efterspørgslen.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 da.delachieve.com. Theme powered by WordPress.